Ea sebele le ea tšoantšetso moelelo oa lentsoe, kapa tse thabisang wordplay

Mantsoe, dipolelwana, dipolelwana le lipolelo - ena kaofela 'me boholo tlholeho eketsehileng ka taba ea "puo". Ke bokae e patiloe ka eona, 'me kamoo ho honyenyane re tseba ka puo eo! Letsatsi le letsatsi, esita le e mong le motsotso re e qetang le mo - ka ho feletseng ka lentsoe le phahameng hore na menahano ea rōna le ho itšoara e puisano ka hare, ho bala kapa ho mamela ho seea-le-... puo, puo ea habo rōna - ke bonono, 'me ee lokela ho ba e ntle. Le botle ba eona e lokela ho ba e le kannete. Seo thusa ka batla botle 'nete ea puo le puo?

Ea sebele le ea tšoantšetso boleloang ke mantsoe - ke ntho e hore chorisa puo ea habo rōna, ho hlaha le fetolang. Hona see se etsahala? A re ke re sheba sena sa feleng, ha, ha ba ntse ba re, mantsoe a mantsoe a sa hōla.

Pele ho tsohle, re lokela ho utloisisa hore ho na le ka ho toba moelelo le tšoantšetso oa lentsoe, 'me seo ke mefuta e ka sehloohong ba Mokreste. E mong le e lentsoe ka ba e mong ea se nang molekane kapa mefuta e fapaneng ya makgabane. Mantsoe a boleng mong ba bitsoa mantsoe a sa hlakang. Ka Serussia, ba ka tlaase ho moo ho feta mantsoe a ka a mangata meelelo fapaneng. Mehlala e kenyeletsa mantsoe a kang k'homphieutha, molora, satin sleeve. A lentsoe hore li ka sebelisoa ka ho le hlaphohetsoe likelellong 'maloa, ho akarelletsa le tsa tšoantšetso, - mantsoe a mangata, ka mohlala: ho ntlo ka sebelisoa ka boleng ea ho haha, libaka tsa ho lehae ea motho, bophelo ba lelapa, joalo-joalo;.. sepakapakeng - ke airspace holimo fatše, hammoho le lefelo la khanya e bonahalang, kapa matla a tsoang ho Molimo, a tšoere.

Ha ambiguity khetholla moelelo ea sebele le ea tšoantšetso ba lentsoe. Moelelo oa pele oa lentsoe, botlaaseng lona - sena ke se boleloang ka ho toba ba lentsoe. Tshohanyetso, lentsoe "ka ho toba" ka moelelo ona e nkehang habobebe tsa tlhaho, ke hore,, moelelo tsa motheo tsa lentsoe - .. "Ho hong ho boreleli, ntle bends "- isoa Sepheo e mong kapa ketsahalo le boleng ba" ea sebele bontša ka ho hlaka ". Ho fihlela joale ha ho hlokahale - feela lokela ho ba mamela ka hloko ho feta le seli ka seo mantsoe re sebelisa, ha le ka moo.

From mohlala ka holimo, e se e e-ba ka ho hlaka hore se boleloang ke tšoantšetso - ke moelelo mahareng ba lentsoe, eo e hlahile nakong ea phetiso ea moelelo oa sebele oa mantsoe a buang ka taba e 'ngoe. Ho itšetlehile ka seo ho saena Sepheo se ile sa hlahisa fetisetsa makgabane, joalo mefuta e fapaneng ya meelelo e nkehang habobebe e metonymy tšoantšetso synecdoche.

Ka ho toba le tšoantšetso boleloang ke mantsoe a ka lepelela le mong ho e mong ka lebaka la ho tšoana - ena ke puo ea tšoantšetso e. Mohlala:

leqhoa metsi - leqhoa letsoho (fatše);

chefo masheromo - chefo tsa tlhaho (fatše);

naleli sepakapakeng - naleli e ka letsohong la hae (ka ho le sebakeng se);

lipompong - chokolete emelana (ka lebaka la 'mala le).

Metonymy - le lipono tse makatsang ka ho khetha kapa ka taba ea thepa e eo ka tlhaho lona ka nka sebaka sa ba bang. Mohlala:

khauta mabenyane - khauta litsebeng tsa hae;

dijana - ema ka liluloaneng tsa porcelain;

hlooho - ke ile ka nka hlooho ea hae.

'Me qetellong, le synecdoche - e mosa ea metonymy, moo tloswa ba lentsoe le le leng le e' ngoe ka lebaka la ho sa feleng, sebele bophelong le kamano e ntle ea likarolo ho eohle le sekgoeng. Mohlala:

O - hlooho ea sebele (ka kutloisiso ea hlooho ea bohlale haholo - ke karolo ea 'mele, e leng boko).

Motseng kaofela ba tla ho lehlakoreng la hae - .. mong le e mong motho, ke hore,, e leng "motse" ka kakaretso, eo nka sebaka karolo ea lona.

Re ka re'ng ka fihlela qeto? ntho e le 'ngoe feela: haeba u tseba ea sebele le ea tšoantšetso moelelo oa lentsoe, o ke ke oa e-ba feela e nepahetseng ea ho sebelisa mantsoe a itseng, empa hape entša puo ea bona le ho ithuta ho ka bokhabane fetisa mehopolo le maikutlo a bona,' me ka 'na ka letsatsi le leng fihla le puo ea tšoantšetso kapa metonymy ... mang o tseba?