"Boloka molomo oa hao o koaletsoeng" (maele a): moelelo le tšebeliso

A re ke re qala le hōle. Hona joale e seng mekae ba kholisehile hore khutso ea - ho khauta. Hona joale e ngata ka puo, re bue 'puo. Re pota-potileng, mantsoe a likete tse, e leng e utloahalang e nyenyane. Bakeng sa ba ikutloa e, hammoho le bakeng sa mong le e mong e mong kajeno re sekaseka mantsoe a reng "u ntse u molomo oa hao o koaletsoeng" (maele a). ea bohlokoa ho nkoa haufi le mehlala e mong.

hlahang ho yona

Ho totobetse hore ka tšimoloho phraseologism hore tšoaroa tlhokomelo ea rōna kajeno, letsatsi le letsatsi. Ho (ketsahalo) e thehiloe lemohileng le. Le ha motho a e khutsitseng, leleme la hae Mashano lenyele koala, tlaase mohlahare ha susumelletsa, le hore 's lokile.

Ho na le e bonolo tlhaloso lekaneng ea Genese ea pontšo puo "khutsa": maele, boleng la eo e re bolella ka melemo ea khutso le maemong a mang. Fallela mehlala ea sebelisoa. Ba tla re thusa ho utloisisa se boleloang ke poleloana e reng ea moshoelella kaofela ha eona.

tlhatlhobo

Ya e le hantle, ba bangata ba ka rata ho khutlela, empa tlhatlhobo sekolong kapa sekolo - ho ke ke ha e le sebaka seo ho sona u ka tsoela molomo oa hao e koetsoe.

The tsebahalang pale. Seithuti se tsebang karabo ea potso e reng, 'me o ne a khutse. Ho na le maikutlo a tloaelehileng le sebelisoang malapeng: boemong bo joalo a sa thabiseng, o lokela ho re letho, ho ntho e ka sehloohong - u se ke ua khutsa. Ha e le hantle molemo ka linako tse ling ho nahana ka nako e itseng, 'me joale ka hloko bua ho hong. 'Me haeba u na le ha ho letho le ho re, u ka re bonyane seo ke hopola hantle, ka tšepo ea hore ea hlahlobang tla ikoahlaela. Ena hase eena ea bakang ho fetisisa se setle, empa qetellong justifies mokhoa oa.

Ha khutsitseng guiltily, tichere e ile ea 'na ua re, "Ha e le hantle, mohlankana e mong, le lule le molomo oa hao o koaletsoeng (poleloana e reng re se re nahana hantle haholo) - ho ke ke ha leano ka ho fetisisa tsa tlhatlhobo." Ebe tichere eo e tla e ka ba hula seithuti kapa fa buka ea rekoto le re, ho sa tsotellehe ho botjha lula letsatsi khethiloe.

phehisano lenyalo

Mong le e mong ea nang le para ea foqoha seretse se chesang e tsebahalang ka mmuso, ha u batla ho tšoara hantle hore ho feta le ho feta bohloko, ho bontša bophahamo ba bona, uest moratuoa eo ka motsotso ona bonahala sera sa ka sehloohong le sera.

Ho ba boemong bona ba atisa ho le hopola polelo e reng "le lule le molomo oa hao o koaletsoeng" (maele a). Boleng ba eona tabeng ena e re bolella hore tsebo e le nako ea ho bua ho hong - e 'se bonono haholo. Ho, ka ntle ho pelaelo hore le bolokile likamano tsa ngata pakeng tsa batho (nako e telele setsoalle, 'me palo e ngata ea manyalo a).

Mona ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa - ho boloka e le uena mantsoe kotsi (hangata ka phoso) le ema tsoa e le moroallo oa khalefo le lehloeo. Mong le e mong ea tsebang ba nakoana. Re tšepa hore 'mali e hlakile le leholo hakaakang poleloana e reng "le lule le molomo oa hao o koaletsoeng" (maele a). E bolelang ho ke ke ha ho le thata hakaale ho e utloisisa.

Advertising 90 le synonymes bakeng phraseologisms

Ho 'nile ha phatlalatsa e tummeng hlafuna chepisi,' me bonang! E bua ka poleloana e reng: "E ka linako tse ling ho molemo ho hlafuna ho feta puo." Ka ho fetisisa paradoxical ka mohlala ona hore meleng aphorism hanyetsa ho nahanela phraseologisms. Last kholisang moamohedi ha itšoenye mohlahare oa hae ka tlaase, 'me babapatsi ba - ho fapana le hoo. Empa Phello ke bohlokoa - khutso. Tabeng e 'ngoe - ho nka molomo hlafunoang,' me ka e 'ngoe - monna a le bohlale hakaale ha ho senola molomo.

Empa a re ke re tlohela. Ho na le mohlala ho feta setso. Haeba ka tšohanyetso motho e mong a se hlahisa potso ea hore na mokhabo-puo, "Tšoara leleme la hao," maele tseo a ka nka sebaka, re araba: "khutso - khauta" e loketse haholo bakeng sa morero ona.

Amahanngoa maemong a itseng e ka ba hoo e ka bang polelo efe kapa efe eo e khothalletsa motho hore a khutsisa. Mohlala, "ha ho na le lerole le", "ha ho na ditjeo", "fokotsa mocheso", "khutso ka holong eo."

Ka lebaka leo, batho ba tla 'ne ba lokela ho utloisisa hore na ke joang ho bina lanamel Okudzhava: ". Bokae, nahana mosa khutso" Le bohlale ka sehloohong oa poleloana e reng "le lule le molomo oa hao o koaletsoeng." About khutso qeneheloa tlase haholo ho feta pele lentsoe buileng. About khutso ka feela sareloa ha motho a khutsitse, 'me ho hloka toka ho etsahalang mahlong a hae.