The alfabeta Chinese: tsamaiso "labeler" le peculiarities lona

Le qaleha oa ho ngola ka China e tiisitsoe ka thata tsamaiso ea ea mongolo hieroglyphic ba le letšoao, hobane alfabeta Chinese e joalo ha e yo. Ka tloaelo, e tobane khopolo ea mokhoa oa ho "labeler", bōpiloe ka tse lekholo tse fetileng ho mongwalollo ho litlhaku Latin alfabeta.

Ke hobane'ng ha alfabeta Machaena ha a eo

E le ho araba potso ena, re lokela ho retelehela ho tlhaloso ya. E bolela hore alfabeta ke sete ea tsamaiso ea litlhaku ho ngola. E ne e tla bonahala eka, ke eng e tšoase?

Machaena mongolo tsamaiso e khopo e thehiloeng hieroglyphs, ka se boleloang ntle ho litlhaku tse ling ka temana eo, 'me ka lehlakoreng le leng, e entsoeng ka linotlolo. Le boemo e qetellang ke e tsoanang hantle. Ho feta moo, le senotlolo ka sebelisoa e le sebapali se ikemetseng, 't. E. Lentsoe.

Alfabeta a qala ho se be le kelello ea letšoao le 'ngoe lengolo le palo e fokolang ea hantle thehoa, mangolo immutable. Se-china kapa Semandarine Chinese, nang le litlhaku tse fetang likete tse 50, ho hlahloba diphetolo tse fapa-fapaneng, 'me palo ea bona e sa kang ba tseba, le atisa ho eketsa.

ke eng "labeler"

Ka mantsoe a mang, "labeler" - Romanization tsamaiso e khopo bakeng sa puo China kapa tsela ea ho ngola litlhaku tsa syllables. Ka eona, lentsoe leha e le efe ka ho emeloang ke Latin alfabeta, tse ntsetso-peleng kutloisiso ea karolo phonetic.

Kahoo, ho bonahala eka ho alfabeta Machaena ha a eo, 'me ho sebelisoa ha poleloana e reng ho ena sete ya litlhaku e fetang phoso tloaelehileng. Leha ho le joalo, ka lebaka la maqhubu a tsa tšebeliso ea eona e ka linako tse ling e na le lokela ho nahana ka tsona.

Leha ho le joalo, potso ea hore batho bao ho buuoang ba bakae ka alfabeta ea Sechaena se nang karabo bakeng sa mabaka 'ohle a ka holimo.

NY "labeler"

Joalokaha ho boletsoe pejana, tsamaiso ea (le "Chinese alfabeta") e na le litlhaku Latin. Syllables ba haholo-holo ha thehoa lilumisoa, liluma-nosi, le ho e kopanya yona. Thinn ba ditlhakaina, makgaolakgannyeng joaloka, o na le boima makolopetso:

• Mohlala, "limithara", "o f", " 's", "H" ka tsela e tšoanang Russia "limithara", "o f", ", c" le "X".
• Ho na le aspirated lilumisoa ( "E leq", "sa t", "K", ", c", "sh", "ch"), hlokang hore le bitsoa ea pululo matla.
• "N" ka "labeler" eseng alveolar, 'me "k" le "ya j" e tšoanang le ho salehya Senyesemane.
• "Q" e bala ka "Ts", "x," ho tšoana le ho "liahelo" le "med" le "zh" - ". Black Pearl" ho "CH" le
• Lilumisoa "b,", ", d", "g," ke ho le thata ka ho fetisisa ho phatlalatsa ka nepo hobane ba sefapano pakeng tsa analogues Russia melumo bolela pono le unvoiced.
• "R" qalong ea lentsoe la nka sebaka sa "g,".

Thinali

Se-china alfabeta (litlhaku tse ho lona ha ba e ne e akarelletsa) e boetse e na le selumi sa senyesemane, e bitsoang "makgaolakgannyeng". Hangata ba ne ba akarelletsa ho ditumammogo le tlas'a melao ea thinn:

• "E", "en Khao", "Ao", "uo", "Ou", "Ei", "lao", "e leng" e ba transcribed ka "e", "En", "AB", "keamogetse", " Ou "," Hey "," ah, "le" "ho latellana.
• Rarahaneng Thinali "IA", "Ian", "iao", "iang", "ke hore,", "iappa", "ka" e bala ka "Ke", "aja", "Yao", "aja", "ea e" , "w Le", "yin".
• "Ke" le tšoanang le Russia "le", empa ha e nolofatsa lilumisoa. Haeba ho ke ke selumi sa senyesemane feela senokong sa, ho ngoliloe ka "liu".
• "Y" e bitsoa "re" kapa "wappa" (tšoanang ho sebetsana le nyeoe fetileng).
• "Ere" nka sebaka sa "er,".

Ha sebelisoa oona tsamaisong romanization

Ka kakaretso, "labeler", ke alfabeta Se-china (litlhaku tse ho lona li nkeloa sebaka ka syllables Latin) e sebelisoa e le setho thusang bakeng sa bahahlauli ka ditshaeno ka index fapaneng, kapa ka ho ba teng ha e sa tloaelehang ea matsoho ea mongolo.

Hape romanization sebelisoa ho ngola melaetsa ka Senyesemane line. Ka tloaelo, sena ke ntho e km gana, le thaepileng mongwalollo "labeler" nosi e sokolohela tlhaku e.

Ho qetela, khetho ratoang haholo bakeng sa sebopeho lesedi ka mananeo le databases: ka ba molemo haholo ho senya mantsoe a ka senoko sa lentsoe la pele ka thuso ea ke phetolelo ea alfabeta Latin. Sena se tla bebofatsa mosebetsi wa ho setjha se feela bakeng sa ho tsoang linaheng tse ling, empa le bakeng sa tsa Machaena.

"Labeler" e le mokhoa oa ho ithuta puo eo

Romanization tsamaiso e khopo e na le 29 ho syllables Latin le e sebelisoa e le mohato o thusang ho ithuta Sechaena. E lumella hore o tlwaelanya le uena ka ho bala e tšoanetseng le thinn tsa medumo selumi sa senyesemane, ka lebaka la ho ba teng ha matshwao taekrithiki. Thuto ea China "labeler" e tlamang bakeng sa baithuti tsoang linaheng tse ling 'me e ne e akarelletsa ho manaanethuto likolong tsohle kajeno.

Hangata poleloana e reng "Se-china alfabeta le phetolelo" e ne ho bolela ho sengwalollwa syllables bakeng sa boiketlo ba thinn. matshwao taekrithiki ba teng le ka morero oa 'ngoe.

mebala

Ka Semandarine Chinese, e mong le e selumi sa senyesemane na le intonation itseng.

Tsoanang syllables tsela ka pronunciations fapaneng ka theha mantsoe, radically fapaneng ka ho bolelang ho tloha nngwe le e nngwe tse ling tse. Ho finyella sena, ke habohlokoa ho tseba molumo - ba na tsebo ea puo eo ke ke ha khoneha. Hangata e le bajaki ho fosahetseng sete intonation ha ho motho ea utloisisang ka, 'me puo ea hae e nkiloeng ka bang puo e sa tsejoeng.

Ho qoba bothata bona, ithuta le bitsoa e lokela ho ba ho toba le tichere e ile ea. Ho hlakile hore alfabeta Machaena le phetolelo Serussia ha thusa mona (mongwalollo ha fetisetsa matshwao taekrithiki) 'me li tla lokela ho sebetsa ka ho toba ho "labeler" tsamaiso.

Ka palo yohle ho na le lentsoe le tse 'nè:

1. Phahameng boemong ba.
2. Nyoloha ho tloha mahareng ho phahameng.
3. Tlaase ho ka ho eketsehileng fokotseha le morago ga moo e le keketseho ea ho melumo ka karolelano.
4. Phahameng fatše.

Ba thusa ho utloisisa tutorials video, kapa tichere, empa ea bobeli, joalokaha ho boletsoe pejana, ke rateha.

Qetellong, ka alfabeta Chinese

Khutlela sehlooho tsa 'Muso bo Hare, ho ke ke bohlokoa ho hlokomela hore le Machaena, joaloka lipuo tse ling, ka mongolo hieroglyphic, ha se tšoanang haholo le' ngoe ea Europe.

makgetheng lona tsa kgetholla teng ha alfabeta e tloaelehileng. Ho feta moo, boiteko ba pele ho nako e nka sebaka sa tsela tsohle ho tloaelehileng ho ngola mongolo o lengolong motswako ka potlako teba. Mpa feela beha, mekhoa ena ke tsoa sebelisoa ka nako e khutšoanyane 'me ke ke ha etsahala hore ho a tsosolosa hape.