English tsitsitseng le pontšo ea histori ea Apple maele

Poleloana e reng "e tsitsitseng poleloana e reng" baithutadipuo utloisisa meaho joalo, moelelo oa e fapaneng ho tloha moelelo thoteng ea mantsoe a lona constituent. Ha a bua ka khopolo ena, ho na le boetse ho na le synonyme bakeng sa "maele" le "maele a". E le busa, diyuniti tsena lexical ba tsitsitseng sebopeho sebōpeho-puo le taolo e itseng ea mantsoe a sebelisoang ka puo feela ka kakaretso.

Litsebi tsa puo ea lefatše li ntse li ngangisana ka hore na dipolelwana le lipolelo li ka nkoa e le phraseology. Ka Senyesemane, poleloana e reng "e tsitsitseng poleloana e reng" e atisa ho a utloisisa e le eo ho thoeng ke "phrasal" maetsi (tlhakantsuke tsitsitseng oa maetsi le mahlalosi le prepositions): ho ja ho - ho na le matlo, ho ja tsoa - ja ka reschorenteng kapa lebenkele kofi, ho ja ntho e 'ngoe ho fihlela - ja letho ka ho feletseng.

Bafuputsi ba bang ba nka ho maele maele, aphorisms le qotsitsoe. Ntle le ea ka intricacies ea terminologicos, sehloohong sena re batla ho bona lipolelo English beha hore ba sebelisa lentsoe "apole". Tabeng ena, ke default, re nahana hore phraseology le maeleng poleloana e reng kenyeletsa maele, lipolelo, aphorisms, ka lebaka la maqhubu a bona tsa tšebeliso le puo ea tšoantšetso ho khetheha.

maele Apple

Russia le Senyesemane maele, khutlela ho ea ka Bibele, kapa litšōmo tsa boholo-holo, ke kopi. bapisa:

Hore Adama o ne apole - Adama ba apole;

Apple ea ho hloka kutloano - lesapo ea ho hloka kutloano.

Hobane tse ling tse ngata tse thahasellisang ho hlahloba "apole" tsitsitseng poleloana e reng tlholeho ka puo eo Senyesemane feela.

Apole letsatsi e ntse e tsoela ngaka-hang ( Ja apole letsatsi, 'me ngaka e ne e tla ke ke ha hlokahala), - polelo tsoela.

Studies in UK bontša hore ho sebelisa mafolofolo tsa tholoana ena (bonyane 1 ka letsatsi) kotsi ea hore motho a e-myocardial infarction e fokotsehile ka 21%, 'me ka karolelano ba phela eketseha ka lilemo tse 17.

The apole ea leihlo la motho e mong o (le apole ea leihlo la motho e mong).

Kahoo ho bua ka motho ea (kapa ntho e), bao lerato ho feta ntho leha e mong, kapa hore hlantsoang motlotlo. Russia lekanang ya "apole leihlo la", "ratang ngoana." Tshohanyetso, lentsoe «apole» le tsoa ea Anglo-Saxon «aeppel», e leng ne a bolela hore ka bobeli le leihlo le apole.

Ho Poland sa apole (apole bentsa).

Sena se bolela ho - ho flatter motho e mong, anya tsoha, "hasanya lifaha tse nyenyane" kapa "tšela mahe a linotsi ka litsebe." Ka lilemo tse makholo XVI-XVIII, pele ka Sweden le Denmark, 'me joale ka lebaka la United States ne e le moetlo joalo: liithuti o ile a fa matichere khubelu, liapole rosy e bentšitsoeng ho le khanye ka. hangata haholo resorted ho mokhoa ona, sa tsotelleng baithuti tšepile hore o tla "khahlisa" mosuoe, u lintlha phahameng.

Maamerika a haholo ke li rata li liapole. Ho ea ka tšōmo, nakong ea tlhōlo ea naha e 'ngoe ea bopula-maliboho ba kopanela ho lema tholoana ena, e leng seo a ileng ae fumana e le lebitso la boswaswi la Johnny Appleseed - Johnny Appleseed. Ha a ntse a kaka risepe le ditholwana tsena a fumanoa ka lingoliloeng tse sa tšoaneng ka lilemo tse lekholo li XIV, empa e le ka America, e tummeng apole phae e ne e se feela confection, 'me e mong oa matšoao a naha. Kahoo, ba bang ho hlahisa maikutlo a tsitsitseng ka puo English khale lihlahisoa lijo.

Apple odara phae (odara apole phae) - odara phethahetse.

E le American e apole phae - ka e le American e apole phae.

Ka bonolo e le apole phae - ka e le bonolo ka apole phae.

Ke eng e ka ba ho le bonolo ho feta ho pheha bohobe ka liapole? Pele dipesteri ralikolone apehoa ka kakaretso e thehiloeng bohobe khale. Russia maele tla utloahala eka sena: "sengoathoana sa kaka", "Ho bonolo."

Big Apple (Big Apple)

Hore 's seo e bitsoa ka US New York,' me ka linako tse ling esita le motse-moholo leha e le ofe. Ka lilemo tse 30 tsa lekholo la mashome a mabeli, toropong ena hohela jese baetsi ba litšoantšo ba tsoang lefatšeng lohle ea neng a rata ho pheta: "Ka e ngata liapole fapaneng apole empa haeba u hapa New York, nahana ka hore e apole kholo ka ho fetisisa ka pokothong ea hao."

Tsitsitseng poleloana ee bontša ea sechaba puo setshwantsho ea lefatše. Ba lumella tebileng ho ithuta puo le makolopetso lona, ho etsa hore ho ho feta tse mebala-bala le maikutlong.