Text e dipuo. Dikarolo amanang le phano ea puisano

Text e dipuo ka tlhaloso ea kajeno ke kamano ea mekhahlelo e itseng labeled semantic a temana ea le ba melao ea ka hare ea kaho, e leng etsa bonnete ba ya kgokelo.

Mokhoa ona ho characterization ea temana eo e le motho ea hlaheletseng puo hase e ikhethang.

e dipuo hlalosang, le kamano ea tsona le tlhōrō ka 1920-50-ogy (mothehi - L.Blumfild) - haholo-holo ela hloko ka asemanticheskomu atamela temana eo. Ka neano ena li nkoa e le sete ya diyuniti labeled semantic ke boitsebiso likamano hlakile labeled semantic pakeng tsa bona. tlhokomelo e eketsehileng e ile lefile ho kaho mehaho. Kahoo e mong lebitso le hlalosang e dipuo - structuralism.

Text e dipuo, ho nkoa ka ho ya ka dikgokelo maleba, allocates nomoro ho khetheha ea likarolo tsena tsa taba e ngotsoeng ka reruns. Ba e ka ba lexical, sebōpeho-puo, intonation, stylistic, joalo-joalo

Hlokomela: Ka linako tse ling ka makhetlo-khetlo ka temana eo e nkoa e le e stylistic phoso. Re lokela ho hlokomela hore sena ha se kamehla ho leng joalo. Ka puo, ho etsa mohlala, saense le boqolotsi ba ditaba tlhaho, ho pheta-pheta ka sebeletsa e le ka sehloohong kakaretso labeled semantic enjene ho beha mabaka.

Lexical ho pheta-pheta e le ho pheta-pheta lentsoe le tšoanang, kapa mantsoe cognate. mosebetsi Pheta ka 'na ba e fapaneng:

1. kgethwa ha palo e khōlō ea beha dintho:

- Ho ba le metsaneng, meru, merung, meru (Melnikov Crypt).

- On sethaleng tletse batho ba ba potolohileng, batho ba.

2. Quality Feature:

- Empa le moralo ho fetisisa neng e sa lebelloa ne e putsoa-putsoa mabota.

- In mosi lefifi, eo a tsoa phala ea, ho ile ha bonahala tse tšoeu le tse tšoeu.

3. Fana ka litla maikutlo mala:

- Winter, a sa jese litheohelang haholo selemong sena, hore lintho li-s'o fele le ka mohla e ile ea fela.

Tlhaloso ya "e dipuo" e sa fela ka ho feletseng dihlopha puo, 'me le ntho e kang e dipuo mongolo, bophara ka buisanang le mabapi le filosofi, sea utloahala kapa che,' me dikarologantshopotlana kang sociolinguistics, boithutapuo, bohlale maiketsetso, joalo-joalo

Bakeng sa taba e ngotsoeng ea lokela ho utloisisoa ke babali kapa bamameli ba ke ea bohlokoa-tlhaloganyo maikutlo kamano eo, a bontša ka mantsoe.

"Ha ho mong le e mong a ka ba le nyehelo e babatsehang, empa e mong le e lokela ho ba molemo." Poleloana e reng ke ea phetseng mehleng American joale mongoli Michael Cunningham. Ho ela hloko haholo ho ka mokhoa oa mongolo o, o ile a ngola a re: "Ka ho tseba kamoo boiteko bo matla 'me ho bululeloa tsoela ka ngola buka, ke ka ba tšoarela mongoli le ho hongata ka ketsahalo eo e mong le e moleng o molemo sebakeng sa eona,' me buka e ngotsoeng ka a hloekileng, puo e hlollang, esita le haeba ba ne ba hore mongoli o ile a sebelisa mantsoe a tšoanang le ao bangoli ba American ba sebelisitse tse lekholo tse fetileng. "

Ho, ka holim'a tsohle, e le pontšo ea ditshitshinyo e bontšitsoeng ka kamano labeled semantic tsa metsoako e ka ho ya ka sekgahla sa hoo-tlhaloganyo maikutlo 'mali.

M. Sarton o ile a ngola ka Journal of ba mong: "Suthela ka ntlo, bopa khotso le taolo ka bophara o, haeba u sitoa ho bopa e ka hare ho u ithata kopanela mali lefatšeng hao, advising mokhoa oa ho phonyoha ho tloha botlamuoeng ba le lipelaelo tse ka hare, ho tsilatsila, pherekano, boikutlo bo, nang ka boeona e. ., mongoli e etsang ba utloela bohloko ho Sena se ka bontšoa ka polelo tobileng.: bopa odara ho pota haeba u sitoa ho bopa ka hare.

Tshebedisano hara (momahana ea temana ea) - 'ngoe feela ea dihlopha tse ngata hore mehele e dipuo ho mongolo. Ka lehlakoreng le leng, e mong le e sehlopha e amanang le hlalosang lentsoe: a puo, taba e ngotsoeng ea tshisinyo ya, joalo-joalo Re lokela ho hlokomela hore ka lebaka la terminologicos lona itseng ea e dipuo ea mongolo o ntse a ntshetsopeleng ya.