Ivan Kotlyarevsky, "Aeneid": nalane ya mongolo le kakaretso

Morao-rao Seukraine puo ka 'na a ke ke a e-ba teng haeba e se ho Ivan Kotlyarevsky, ea ileng a ngola ka tsela e makatsang e qabolang thothokiso "Aeneid." Ka lebaka la sena sehlahisoa sa puo e phelang ea batho ba Ukraine e ile ea qetella ka isoa maqepheng a buka. Empa feela hore ho khahloa "Aeneid" babali, 'me pale e hlollang le nyakaletse le khanyang, litlhaku hantle-e balletsweng.

Ivan Kotlyarevsky: e khutšoanyane a biography

Hlahetse Ivan Petrovich Kotlyarevsky ka Poltava, ka lelapa la ofisi tlelereke, ka September 1769.

Ha moshanyana eo o ne motso, o ile a romeloa ho ea ithuta seminaring ea. Ka mor'a ho ithuta Ivan Kotlyarevsky ho iphelisa ka ho fana ka lithuto poraefete bana ba Gentry moo. Nakoana hamorao, o ile a hapa le setulo ka Poltava Office 'me ba sebetsa ho na le e ka bang ka lilemo tse' ne.

Nakong ea Serussia Turkish ntoa Kotlyarevsky kopanela ka mafolofolo ho thibelloa ha Ismail le ile esita le fuoa e khau kakgolo. Ka mor'a ntoa, o ile a tlohela mosebetsi 'me a khutlela Poltava.

Ha Ivan Petrovich thirties, o ne a ile a fumana wa naga ka e 'ngoe ea likolo tse Poltava bakeng sa bana ho tloha futsanehileng malapa a babatsehang ea ke keng a lefella lithuto tsa bona likolong le phahameng tšoaneloa ke boemo ba bona.

Nakong ea Franco-Russia Ntoa ea 1812 Kotlyarevsky kenya letsoho ka mafolofolo sireletsa Poltava, ho fumana tumello ea ho hlophisa mabotho a sa ea moo mocha Cossack Regiment.

Ka mor'a ntoa, o ile a thahasella ka lebaleng la liketsahalo. Ka 1816 o ile a hlooho ea Free Theater Poltava. Ka lebaka la lebaka la ho hloka liletseng hlomphehang o ile a nka ho fihlela ho ngola. Kahoo tse peli li ne li tsoa pene ba hae: "Natalka Poltavka" le "Moskal Charіvnik".

Ha a le lilemo li 69 o ile a shoa Kotlyarevsky. Patoa Poltava.

Histori ea ho ngola "Aeneid"

Esita le nakong ea tšebeletso ea hae ea sesole ka Ivan Petrovich ne khopolo ea ho ngola thothokiso ka Cossacks. Ho tseba hantle lingoliloeng classic, hammoho le nang moholo talenta morethetho, ke ile a etsa qeto e thehiloeng pale "The Aeneid" seroki sa Roma Virgil ho bopa mosebetsi bona Kotlyarevsky.

lilemo tse "Aeneid" Virgil le tse seng kae pele ho moo o ne a se e fetoletsoe ka puo ea Serussia ka ho ena mahala mokhoa Russia mongoli oa buka Nikolai Osipov, seo o ile a bululela Kotlyarevskogo. Leha ho le joalo, Ivan retelelitse mohale Aeneas ka Cossack, le thothokiso haholo ngotsoeng qoqa puo ba tloaelehileng, e leng lingoliloeng Ukraine ha ho na e mong ka pel'a hae ba ne ba sa.

Ka 1798, batsamaisi ba St. Petersburg o ile a bona khanya ea pele likarolo tse tharo tsa thothokiso ena. "Aeneid" Kotlyarevskogo hang-hang atile pale ea hae e seng feela, empa hape dinoko metlae, eo seroki ka seatla se bulehileng fuoa mosebetsi oa hae khahloa balang. Ho phaella moo, e ngotsoeng ka puo Seukraine, e ne e le eksotiske bakeng sa baahi ba buang Serussia ea naha.

Botlalo thothokiso o ne a sa hatisitsoeng ho fihlela ka mor'a lefu la seroki ka 1842. Hoa hlokomeleha hore ka ho qetela tse tharo tsa mokhoa oa ho ngola le metlae fapaneng ho tswa ho pele, ba ile ba ikutloa e le itseng "maturing" Kotlyarevskogo.

"Aeneid": ka kakaretso ea pele, ea bobeli le ea boraro likarolo

Ka karolo ea pele ea ho ba sebete Cossack Aeneas ka mor'a ho timetsoa ha letsoalloa la Troy ka keletso 'mè oa hae, e leng molimotsana Venus (ntat'ae morao ne a kile a mo thusitse win be le ngangisano ka melimotsana e meng) e romeloa ho Trojans naheng e ncha ho theha' muso oa hae ho na le. Leha ho le joalo, Juno, Aeneas hloileng lelapa (o ne a le har'a hase letho la molimotsana Venus), e leka ho lokisa mohale mefuta eohle ea bobe. Empa Venus, ipelaetsa ho ntate oa hae Zeuse ithuta hore Aeneas reretsoe qetello haholo - e tla ba mothehi oa 'muso o moholo.

Ho sa le joalo Aeneas le metsoalle ea hae ba fihla Carthage, moo a khahlellana Cossack oela mofumahali Dido. Ka matsoho a hae mohale e lebala ka lintho tsohle 'me a ka e fetileng hloname le nakong e tlang e khōlō. Ebe Zeuse romela mo Mercury, e qobella Aeneas ho siea ea ratoang. Dido, khone ho li jara ka ho eka joalo, ipolaea.

Ka karolo ea bobeli ea Juno mano Trojan etsa hore basali chesa likepe tseo, ha banna bao ba keteka ka ho Sicily. Leha ho le joalo, melimo romela pula holim'a kopo ya Aeneas, 'me likepe tse a lula senyeha. Hang toro tluoa tabeng ea ho Aeneas morao ntat'ae Anchises 'me a kōpa ho mo bona liheleng.

Karolong e ka karolo ea boraro ea Aeneas ka mor'a ho batla ka nako e telele le ka thuso ea Sibyl ke tsela ea liheleng. Kaha bone masetla-pelo a meea 'me a kopana le moea oa compatriots le ba shoeleng,' me Dido le ntate oa hae, mohale limpho theko e phahameng le boprofeta e tšoanelang lla hape.

"Æneid" Summary ea bone, bohlano le la botšelela la likarolo (ngotsoe haholo hamorao)

Karolong ea bone ea Aeneas liseile sehlekehlekeng ba morena oa Latina. Mona o qala ho ba metsoalle ea hae, 'me o lokisetsa ho fana ka bakeng sa e ntle e ncha moahelani oa ka morali oa hae e motle Lavinia. Leha ho le joalo, e neng e le mohlankana oa banana ba - King Thurn - le thuso ya fumaneha hohle Juno qala ntoa e khahlanong le Latina. Ho sa le joalo, ka bolotsana mano molimotsana beha mosali oa Latina khahlanong le Trojans, 'me ba ba lokisetsa bakeng sa ntoa.

Karolong e ka karolo ea bohlano ea Venus o susumelletsa molimo-smith la Vulcan ho etsa sebetsa haholo bakeng sa Eneya. Ho hlōla ntoa, ho Trojans ba kōpa thuso ho tswa ho sechaba se haufi. Juno lemosa Turna qala nako Aeneas tlhaselo. A tse peli Trojan bahlabani - Bottom le Euryalus - sekhukhu thoba liahelong le sera sa ho le bolaea bahanyetsi tse ngata, ka tsela eo ho bolaea bona. Haufinyane Trojans laola ho lefa Turna sefofane.

Karolong ea ho qetela ea thothokiso ea, Zeuse tsebang ka antics tsa melimo, 'me e hanela ho tloha ho sitisa ka qetello ea Aeneas. Leha ho le joalo, Juno, Zeuse o ile a monna oa hae, ea tahiloeng le drugged eena. 'Me ka mor'a ho sebelisa maqheka pholosoa leeto tšenyehong. Aeneas lumellana le Thurn le Latin ka loana ntoa e hlokang leeme, e leng lokela fumana phello ea ntoa. Juno e loana ka thata ho felisa Aeneas, empa Zeuse catches ea hae 'me a li hanelang kenella, e phaella ka hore ka mor'a lefu la Aeneas, e tla ba le bona Thabeng ea Olympus. Aeneas hlōla Turnus ka botšepehi 'me ka mor'a ba bang ba tsilatsile bolaea eena.

Litlhaku "Aeneid"

The mohale o ka sehloohong oa thothokiso ke mora oa Venus le Anchises morena oa Troy - Aeneas. E ne e le sebete Cossack, ba sebete, ba ikemiselitse le mohlabani ea nang le tsebo, empa o ne a sa mojaki ho bofokoli ba botho. Ho joalo, Aeneas hase averse ho senoa-mapholi 'me ka ho tsamaea ka le metsoalle. Ho boetse ho bonolo hore botle setšehali. Ratana le mofumahali Dido, Aeneas lebala tsohle. Empa hamorao habonolo lahlele ka ditaelo tsa melimo. Ho sa tsotellehe mefokolo eohle ea eona, ha o lokela ho, Aeneas o khona ho bontša le lipuisano, 'me bohlale. Hore ke thothokiso lohle "Aeneid" e thehiloe tlhaku ena.

litlhaku tse ling ha e le e khanyang ka thothokiso ena. Ka mohlala, ka mokgwa wa Dido akarelelitsoeng ho mosali khale. O bohlale, qabola le ba sebetsang ka thata, empa le letšehali mohlolohali, litoro tsa ka mahetla monna matla e. Kaha ba ile ba hapa pelo ea Aeneas, mofumahali o ile a qala ho itšoara joaloka mosali oa ka comedies: mōna le scolded eena.

marena a Latin le Thurn na litlhaku bo fapaneng. Pele ba meharo le lekoala, leka ho qoba ntoa ke mokhoa oohle. Ea bobeli, e ka fapana le hoo, ka sebete, makoko le ikhohomosa. Ka lebaka la bombast ena e habonolo khoneha ho sebelisa Juno.

Tsa thahasella ka ho khetheha ke botho ba Latina mosali oa - Mofumahali Amata. Mosali matched Turnu - e tšoanang le motlotlo 'me makoko. Empa o Hoa makatsa hore ebe bohlale le mano. Leha ho le joalo, joaloka Dido, kaha o oele ka lerato, o ile a qala ho etsa ho hloka kelello.

Hlokomelehang ke litlhaku tsa tse peli Trojans Cossacks - Nisa le Euryale. Sehlabelo bophelong ba bona, ba ba timetsa e ngata le lira. Ho ka etsahala hore ho ne ho bōptjoa litšoantšo tsena sebediswa hopola lintho ea hae ea Serussia Turkish ntoa Kotlyarevsky.

"Aeneid" ke inconceivable ntle ka sehloohong tlalehong ena-e leng melimo eo. The pele ho tsona ke moamoheli ea molimotsana e phahameng ka ho fetisisa Juno Olympus - the lireng tsa sehlooho tsa Aeneas. O ile a li hloileng pelo ea ka eohle le protagonist, lorang ea kalaka hae. Ho finyelle pakane ea sona, Juno loketse ho etsa ntho efe kapa efe 'me ha aa esita thibela ho toba thibela monna. Leha ho le joalo, ho sa tsotellehe artifices eohle ea eona, boprofeta bona bo phethahala ka Aeneas.

khalala e bitsoang mong molimotsana "Aeneid" - Venus. Ho ena le ba boitšoaro bo hlephileng, molimotsana kahoo ba itšoara joaloka ea sebele ea tsotellang 'mè. O ile a tsoela ho bolelele haholo ho thusa Aeneas hae: hanyetsa Juno, seretse se chesang lures le ka linako tse ling a pheha khang le Zeuse.

Zeuse e "Aeneid" o hlalosoa a ka sehloohong la setso - a like ho noa le ho phutholoha. Ho sa tsotellehe litemoso tsa hae, e leng molimotsana seoelo ho mo mamela, leka ho fumana detours hae, ka thuso ea tjotjo 'me dikgokelo.

Phetolelo ea "Aeneid" ka Serussia

Kajeno, ho na le ba le phehisano e ngata tse fetang hore na puo eo e ile ea ngoloa "Aeneid" Kotlyarevskogo. Ho joalo, batho ba bang ba ka phoso lumela hore Ivan Petrovich o ile a ngola thothokiso ea hae ea pele ka Serussia, 'me hamorao e ile ea fetolela. "Aeneid" Leha ho le joalo, o ile a ha e le hantle e ngotsweng ka Seukraine (Little Russia, joalokaha ba ile ba re), empa ka alfabeta arohaneng o ne a le sieo, mongoli o ile a sebelisa mangolo a Serussia.

Empa phetolelo e feletseng ea "Aeneid" ka Serussia Kotlyarevskogo kenngwa tshebetsong I. Brazhnin.

Ke tsela eo, u se ke ua ferekanya mosebetsi oa Osipova le e 'ngoe hore o ile a ngola Kotlyarevsky. "Aeneid" ka 'ngoe bangodi le - e ka thoko, ikemetseng mosebetsi. Leha ho le joalo, ha a ngolla le Osipov, le Kotlyarevsky sebelisoa e le mohloli o ka sehloohong oa Virgil thothokiso.

Lilemo hamorao, ba bangata ba ea mantsoe, liketsahalo, lintho, 'me liketsahalo boletsoeng ka "Aeneid" lahlehileng kamano lona, haeba e se tetebetse ka lebaloa, kahoo babali ea kajeno ha ba utloisise kaofela se hlalositsoeng ka thothokiso ea hae Kotlyarevsky. "Aeneid" Joale ho bonahala ho ba feela ka ithabisa ho thothokiso le lithohako khale. Empa o ne a ntse o hlola ka ho sa ratang ba Ukrainians tsohle, 'me ha ba feela.