E bolelang phraseologism "lephehlophehlo le mafura"

Maele, lipolelo, maele, 'me tse ling tsa lipolelo tse ngata tse ratoang tsa sechaba sefe kapa sefe (le rona - haholo-holo) etsa puo e khethehileng, e itlhalosang, lero le hantle sepheo.

ke eng e maele?

Maele a - e tsitsitseng ho hlahisa maikutlo, eo ho eona mantsoe a reng li nkoa ha e eo ho itšehla thajana, empa hammoho, kaofela. puo Russia ke a ruile haholo ka moralo ea moshoelella, sena etsa hore ho ka tse fapa-fapaneng, selotlolo faceted le tebileng. Ya e le hantle, e mong le ba rutehileng bala le ho ngola motho o lokela ho tseba ka hohle kamoo aphorisms khoneha. Ka linako tse ling ho le thata ho utloisisa se boleloang ke polelo e reng e, kahoo, ho ke a ferekanyang le a nang le moelelo o patehileng. Ka mohlala, ho utloisisa se boleloang ke "sabole ea Damocles" (ke keng ea qojoa, phehella likotsi tsa ho nahanoa) e ne e tla ba ho le thata ha u tsebe papiso ea Damocles, e leng moo fanyehoa sabole holding horsehair. Kajeno, ha re bua ka tse ling bothata kapa ketsahalo fetoloe, re ka bolela hore e "leketlile joaloka sabole ea Damocles," ke hore e sa haunted, ho etsa hore re nahane ka kotsi. Ke habohlokoa ho hlokomela hore maele ba teng le seng feela ka puo ea Serussia, empa hape le ka ba bang kaofela. Mohlala, ho na le Senyesemane polelo e reng «sengoathoana sa kaka» eo e bolela hore "karolo ea kaka", 'me le bolela "seng matsapa" le tšoana le le Serussia poleloana e reng "sengoathoana sa kaka."

E bolelang phraseologism "ho kharuma ka mafura"

Hangata re utloa mantsoe a reng "lephehlophehlo le mafura", haholo-holo ho tloha molokong o ba baholo. Batsoali, 'me ka linako tse ling batsoali ba hlokomoloha ho bua ka lipolotiki kapa ba tummeng ba' nileng ba khetholloa ka setotsoana bang ketso e makatsang. Tabeng ena, e ka linako tse ling o ile a re a ke "a tuka ke bohale ka mafura." Ke hore, ka puso e ntle haholo ea lintho bophelong ba hae, tšireletseho e feletseng, ho jeoa ke bolutu ba qala ho etsa booatla, lintho ka bohlanya. Kahoo, boleng phraseologism "hlanya le mafura" - ba ikgohomosa ea e ntle, bophelo atlehileng. Boo hangata polelo ena ka aterese ea hae a utloa bana ba, ho ea ka le batsoali ba bona, lintho tsohle tseo u hloka, qala ho etsa lintho ka ho fihlela le sa nka ka ho joalo. Tseba maele a "lephehlophehlo le mafura," hammoho le batho ba bang ka puo ea Russia, ho ke ke ea bohlokoa haholo ho utloisisa lipuo tsa batho ba bang le tse ntlafatsang rōna.

ke etymology seo

Ena ke karolo ea e dipuo tse sebetsanang le ho ithuta ka tšimoloho ea mantsoe, kapa, tabeng ena, aphorisms. e thabisang haholo, ho nka ba bang ba lentsoe tloaelehileng ho re, ho delve ka histori ea puo eo 'me u fumane hore na ke hobane'ng lintho li bitsoa joalo, le se ka tsela e nngwe. Ka mohlala, e bonolo lentsoe "naheng ea habo" e bolela sebaka sa moo u neng u hlaha, 'me le tsoa lentsoeng la "mosa".

Hona joale khutlela phraseologisms "lephehlophehlo le mafura." simolohile na le likhopolo-taba tse peli, e 'ngoe ea tseo ho ka etsahala hore metlae. Ho boleloa hore ke overfeeding le botenya, ka ho latellana, ka lintja a qala rabies. Empa e haholo-holo ha a tiisa, 'me veterinarians le tsohle tsheha. Khopolo ea bobeli e tlaleha bopaki ba histori. Mona re bua se ka bang boima ba monna le 'mele oa hae. Lentsoe "mafura" matsatsing a ho khale se ne se bolela leruo le thepa. baholo-holo ba rōna le boikutlo bo tebileng le ho feta ka kutloisiso ea ho mofuta boitšoaro ba batho, o bona mathata a ipatileng. Ebe tsohle oela sebaka: le monna eo e leng hlanya le mafura, omeletse ke leruo.