Maetsi Management ka Sejeremane: melao le mehlala

maetsi Management ka Sejeremane - kahoo ke bokhoni ba karolo ena ea puo eo ho batla ho qaloa ho le tshisinyo lentsoe leo e itšetlehile ka hore (ka sebelisoa e le lebaka la boikaketsi, 'me ntle le e). taba ena e bile e itseng haholo, ho ke ke ho hlokahala hore ho nka e ka ho qaqileng le ho feta.

Affixes le meelelo bona

taolo ya maetsi e fumanoa ha feela ka Sejeremane. Ka Serussia, ho ka boela ho ketekoa. U ka bona ka mehlala e seng mekae. Wonder - seo, ho bo-mang? Tabeng ena, ho lereho ke ka e itšetlehileng dative. E mong mohlala: bohe - seo, ke bo-mang? Ho Instrumental. Qetellong, ke mohlala oa ho qetela ho itšetleha - ka eng, ho bo-mang? Tabeng ena upotreblon ngoloa hoa, le ea preposition. Sena ke seo ya taolo ya le maetsi. Empa ho le joalo e mong. Ha re bua ka seo e se shebahalang joaloka taolo ya maetsi Jeremane, re ka bolela hore molao-motheo oa e 'ngoe.

Ka mohlala oa puo ea Russia

Ho atamela ho papiso ka puo ea Serussia linaheng tse ling, ithuta sehlooho sa fellang kateng haholo ka lebelo. Tabeng ena, u lokela ho etsa se tšoanang. Mona ke e mong oa mehlala e ngata ea tšoantšetso: sehen JN (Akk) - ho bona motho e mong kapa ntho e 'ngoe (ho ngoloa hoa puo); helfen JM (lams) - ho thusa motho e mong (dative). ho tšoana Sena ke ka ntlha ya go ha e le hantle hore ho sebelisa maetsi ka puo ea rōna le ka Sejeremane, hangata e ka tšoanang ka ho feletseng kapa e tšoanang. Leha ho le joalo, sena ha ka maemong 'ohle. Mohlala: "sich interessieren für Akk" (phetolelo: thahasella letho). Tshebediso ya motsoako ona o tla sheba e kang ena: "Ich interessiere mich für Musik" (phetolelo: Ke thahasella 'mino). mohlala e bontša hore ka puo ea Serussia ka mor'a maetsi ba mafolofolo (khr. E. "Thahasellang") ke ho hlokahala hore ho beha lereho. Empa Jeremane ho tla ba ho ngoloa hoa puo 'me kamehla lokafatsa "für" (fetoleloa ka Serussia e le "bakeng sa" kapa "ho").

prepositions

Re lokela ho hlokomela nuance mong hore ba tsebahala ka taolo ya maetsi ka Sejeremane. 'Nete ke hore maemong a joalo hangata se hlokomela bohlokoa ba lokafatse tloaelehileng. Ke hore, e tšoaroa batla tsela e fapaneng. Ka mohlala, nahana ka mohlala fetileng. Batho ba neng ba ithuta Sejeremane, le tsebe hore preposition "für" hangata sebelisoa ka bolela motho. A re re, "Ich bina für vao game" - "Ke bina bakeng sa hao." 'Me ha ho lebaka la boikaketsi e ne e sebelisoa e le binder le. Ho ka bonahala counterintuitive bakeng sa motho ea ntseng a ithuta feela. Leha ho le joalo, ena ke eona khethehileng, e leng e na le taolo ya le maetsi Sejeremane. Bakeng sa mehlala ea molao ona ke ho le bonolo ho utloisisa: "bua ka letho" - "sprechen über A."; "Denken e" - "ho nahana ka eng kapa eng," joalo-joalo

Types of maetsi taolo

Ha e le hantle e 'ngoe ea bohlokoa ho tseba - ho ena le hore e lereho ka linako tse ling beha seemeli. More ka tloaelo fumanoe e le 'ngoe kapa karolong e' ngoe ea ho bua, ke hore,. E. Ho sebelisa li kopantsoe hammoho. 'Me hona joale hloka ho bua ka seo ke mefuta e sa tšoaneng, tse arotswe maetsi taolo ya ka Sejeremane. Thathamisa bona tse nyenyane:

1. Maetsi tse hlokang hore ho sebelisa ya nominative (khr. E. Nominative).
2. Ba lokela ho ba le ho ngoloa hoa puo (khr. E. Ho ngoloa hoa).
3. Maetsi tse hlokang hore ho qaloa ho le tshisinyo dative (sa t. E. Dative).
4. Hape, ba neng ba batla bobeli ho ngoloa hoa puo 'me dative (ka ho latellana, le ho ngoloa hoa puo,' me dative).
5. Maetsi tse hlokang hore ba babeli ho ngoloa hoa puo.
6. Ba hlokang kenyelletso genitive (sa t. F. Genitive).
7. Maetsi le genitive le ho ngoloa hoa puo.
8. 'Me qetellong, feela likarolong tsa puo le prepositions.

lethathamo lena lokela ho hopola - e le ithuta taolo ya Jeremane maetsi (Lethathamo leo le tla fuoa tlase) ho tla ba bonolo haholo. Empa e Ke habohlokoa ho tseba hore ha ho na thata le ho itima lijo e ne e busa hore e bontša hore na ke 'nete possessive laela leetsing ho khetheha.

Tšoaneleha kaho tshisinyo

Mong le e mong motho a kopanela ho ithuta lipuo, oa tseba hore ka linako tse ling e itšetlehile ka ho hahoa ha poleloana e reng moelelo. Ho joalo, ho sebelisa leetsi le leng le Maemong a 'maloa (kapa mabaka a), boleng tshitshintsweng e fapaneng haholo. A re re poleloana e reng "Ich habe Sie verstanden" le fetoletsoe e le "Ke u utloisise." Mona leetsi le sebelisitsoe ka foromo ea boraro, 'me ka nako e tšoanang nakong e fetileng tsitsipana. Empa haeba u haha polelo ka tsela eo: "Ich hours med Ihnen einverstanden", e fetoleloa e le "Ke lumellana le uena." Ha e le hantle, mantsoe a amanang le, empa haeba u "leka" dipolelwana tsena moqoqo efe kapa efe, se boleloang ka fetoloa haholo. Empa a sa ntse ea bohlokoa haholo ho khetholla hlahletsoe nyeoe liforomo la nouns. Russia phetolelo ea Jeremane sa fapana haholo. Leetsi la maemong a mangata o hloka ho beha ka mor'a seemeli le "sich", 'me e boetse e ke ho hlokahala hore ho beha tabeng e itseng (kapa Akkusativ, kapa Dativ). U ka nka e le mohlala oa tlhahiso hore utloahala joaloka: "Ich interessiere mich für Ihre Arbeit". Haeba u fetolela hore e be Russia lentsoe bakeng sa lentsoe, o fumana: "Kea ipotsa hore ke ka mosebetsi oa hao." Ha e le hantle, Majeremane e utloisise ho feta feela ho re: "Ke 'na le thahasello mosebetsing oa hao."

Ithute le hopola

Feela hlooho mantsoe, u ka ipabola taolo ea maetsi ka Sejeremane. Lenane feletseng e tsotehang haholo, empa ho ithuta ho hlile. U lokela ho utloisisa hore ntle leetsi tshisinyo ha haha, e lokela ho boleloa hore karolo ena ea puo eo ke hangata ka ho fetisisa sebelisoa, 'me ka puo efe kapa efe. Ka ho toba le leng le le leng polelongpalo e. Anrufen (pitso), anfangen (qala), antworten (karabo), arbeiten (ho mosebetsi), 'me tse ling tse ngata - mantsoe ana' ohle ao re sebelisa puong ea letsatsi le letsatsi ea letsatsi le letsatsi, hourly weather. 'Me haeba u batla ho ithuta puo e Jeremane ka isa tekanyong lona feletseng, ka nako eo jwalo sehlooho e le taolo ya le maetsi Jeremane, o lokela ho nka nako. Empa ka thata ha haholo, hobane ikemela ha haholo, hammoho le la linyeoe, tieo ho bua. Le ho tseba lintho tsa motheo tsa puo eo Jeremane (le, ka ho latellana, ho ba le sete e itseng ea tlotlontswe maetsi), ho ka etsahala ho li tseba ka taba ena ho be bonolo le ho feta. The ntho e ka sehloohong - le takatso ea ho tsebo.