"Lorelei" Heine e reng: ea khale Jeremane tšōmo

Rhine haufi Cape Lorelei matla thibela ho phalla e. Ka nako ena, ho ke ke e kotsi haholo bakeng sa ho tsamaea leoatleng. Ho phaella moo, ho ke ke mona moo ho tebileng haholo. Moea howls pota Cape, 'me ka lehlakoreng le leng a ka utloa melumo ea phororo ena. Bolela hang fetoleloa e le "lejoe le hore hoeshetsa". Tlas'a metsi li ne li mepopotlo hore o bōpile kotsi vortex phallo. Nkiloeng hammoho ile sa hlahisa shipwrecks tse ngata. Young lerato seroki ka 'Bukeng ea Songs "ka 1823 beha ballade" Lorelei. " Genrih Geyne e ne e se lekhetlo la pele ba e bua le sehlooho sena. O romanticized e ka hlokahala, 'me mehla ea liphihlelo tsa hae tsa botho.

Liphetolelo tse Heine

Ho feta hang le ka linako tse sa tšoaneng tsa thothokiso Heine o "Lorelei" tšoaroa molemo ka ho fetisisa Russia liroki. Ka mong le ba bona hore o ka fumana ho se tšoane. The phetolelo molemo ka ho fetisisa Heine o "Lorelei" nahana ka mosebetsi oa ka S. Marshak. Empa sena se lokela ho etsa khetho - le subjective ratang. Ea ka mongoli oa sehlooho sena se khetha ho fetolela ballade Heine o "Lorelei", ea bōpileng Vilgelm Levik. Ho boetse ho na le thahasellisang ho bapisa sejelo le phetolelo. Mosebetsi ona oa lithothokiso Jeremane le 'mino e le ho ama hore e ile ea e-pina setso.

Sehlooho sa thothokiso le

Ka bokhutšoanyane hlalosa hore na ke eng ka Heine. Lorelei - zlatovolosaya ntle mosali - lutse lefika phahameng le bina, e le hore mong le e mong ea neng a feta ho eona, sa hlokomele lahlela masokoana kapa leeto ka sekepe, 'me le qala ho mamela ho bina hae le ho shebella ha a ntse a khekhe moriri oa hae ea khauta ea khauta Crest. Ka nako ena, moea o pholileng, se lefifi ... Rhine phallang ka khotso. Setšoantšong ke e le ntle, hore 'mali le ho sesa lebala ka insidiousness tsa Rhine. Ha ho makatse hore Shipman gets bukkake tloaetse ho phatsima ka holim'a selomong le mamela merethetho mohlolo melodic. O khaotsa ho hlokomela lefika, 'me ka pel'a hae ke feela pono e ntle, eo melumo e tsoang ho Molimo haholo etsa hore a lahleheloe ke kelello. bofelong ke kamehla e mong - sesa e-shoa. Hore ho a re, litemaneng tse qalang ea Heine, e tshomo la makhetlo a khale.

tropes thothokiso

Ka Serussia Vilgelm Levik ke ile ka khetha amphibrach. Morethetho o ne a sebelisa sefapano e le pele. mela 24 ka mela 24 le toloko ea thothokiso Sejeremane. Re ile ra qala ho nahana ka Heine thothokiso "Lorelei". seroki sa rona ha e khelohile Heine. The mohale lyrical e lebōpong la leoatle, 'me moea oa hae o ferekane masoabi. O haunted ke tshomo mong khale o re joale. Seroki ikutloa e tlang metsi a batang. Bakeng sa Rhine le ba robala lefifi. Lyrical mohale eang lefatše mong le bona ray, ho qetela ea tukang letsatsi le likela le hotetsa bona Man ka selomong sa.

Lorelei

Ka thothokiso e ho na le ke ha ho ketso. Ho tsohle tse mabapi le tlhaloso ea botle le bolaeang. Ke sona, kaofela ka khauta phatsima (lentsoe lena le sebelisitsoe ka makhetlo a mararo, a beha le bapile ka lehlakoreng le, hammoho le phetang tharo Heine hae), admires le mohale lyrical, le ka mohla ho noa mahlong a hae. bohato lona boreleli - ngoanana khobile matšoafo combing moriri oa hae (poleloana ena e phetoa ka makhetlo a mabeli ka ho Heine - Sie kämmt ihr goldenes Haar, Sie kämmt fi med goldenem Kamme) - e hlollang hore motho a phomole. A pina ea boselamose 'me a tšollela tsoang molomong oa hae, ka ho feletseng enchants le captivates eena. 'Me a sa feela ho eena, empa hape le rower ba o lebetse ka maqhubu. Joale tlokotsi: monya metsi sesa. Heine e bua ka eona e le ntho e itseng e le hore a ke ke a thibela (Ich glaube, shoa Wellen verschlingen). The matla oa ho binela Loreley a timetsa tsohle. Ho utloisang bohloko le litemana tse peli tsa ho qetela e hatisa Jeremane seroki: and Das katiba med ihrem Singen, Shoa Loreley getan.

kotsi koba

Pina e feletseng la lebotho sa tsejoeng, kahoo e thabisang rower, ha a bona hore lefika le leholo ka pel'a hae. O sheba feela le bophahamo, ka ntle moroetsana khauta Lorelei. Lyrical mohale labella qetellong: maqhubu serried ka ho sa feleng holim'a rower ena. Lebaka kaofela bakeng sa ho bina ho Lorelei.

Hobaneng tsotella e tshomo khale ea mongoli

Mohlomong ke hobane ha ho joalo nako e telele e fetileng, o ile a pholoha ho etella ho oa tšepo ea hae. Rereading Brentano, Heine ile a kopana le setšoantšo sa bolaeang, sa hlokomele jereng lithaba botle, e leng se thabile eena. Seroki seo ke rata Kuzinu Amaliyu, ha a ne a lula Hamburg, empa ha aa ka a mo araba. liphihlelo tsa hae li fella ka mecha ea ballads. Nakong ea puso ea Manazi Heine libuka chesetsoa thupeng. E o ile a lumelloa feela "Lorelei", e neng e nkoa e le setso.