News and Society, Setso
"Ka motseng oa Ntate-moholo oa ka": boleng phraseologism, simolohile
Tsitsitseng polelo e reng, e leng ke e le morui, puo Russia, re etsa rona itlhalosang le capacious. Thanks ho eena re ka le fang menahano ea bona ka ho teba ho feta le ho hlaka, kahoo ba ile ba ba e le tsa bohlokoa.
Ho phaella moo, e mong le e ba bona ba na le e sa tloaelehang hlahang ho yona pale. Ka lebaka phraseology, re se ke feela atolosa le tlotlontswe rona. Ka mor'a ho ithuta tsona, re ba ho feta erudite, ithuta lintho tse ngata mabapi le histori 'me lingoliloeng.
A sehloohong sena a re tla sheba poleloana ee tsitsitseng "ka motseng oa Ntate-moholo oa ka." Hlokomela hore e le, moo ho loketse ho etsa kopo. Le, ya e le hantle, ka lahleha historing ea simolohile. Leha ho le joalo, ho ka etsahala, ho tsejoa ho babali ba bangata ba, hobane polelo e reng e ntse e le a utloahalang le e sa shoa ka nako eo.
"Ka motseng oa Ntate-moholo oa ka": boleng phraseologism
Ka tlhaloso ea poleloana ena e retelehela ho hlalosang mantsoe ka tšeptjoang. Di ka nepo ho fetisisa fetisa moelelo bona. A re ke re lebiseng tlhokomelo ho tšimolohong ho tlhaloso szótár SI Ozhegova. Ha le tšohla lentsoe "motse", o lebala ho bolele poleloana e reng "ka motseng oa Ntate-moholo oa ka." boleng Phraseologism ho eona -. "Ka boomo fella, aterese fosahetseng" E a hlokomela hore poleloana e reng o na le mokhoa oa ho ngola ho qoqa.
Ha a bua le tsona ho e khethehileng ho feta le tlotlontswe - phraseological, e hlophisitsoeng Stepanova MI Ka ho mongoli e boetse e ba ne ba sa fose ka letseno tsitsitseng "motseng oa Ntate-moholo oa ka." boleng Phraseologism ka har'a dikishinari ena - "e eang teng e sa tsejoeng". E a hlokomela hore e le pontšo ea makatsa.
Bobeli litlhaloso tse tšoanang le e mong le e tse ling. Ha ho pelaelo hore polelo e reng se bolela aterese e sa tsejoeng.
"Ka motseng oa Ntate-moholo oa ka": tšimoloho ea phraseologism
The etymology ba poleloana e reng tsitsitseng ho fapane. Ba bang ba liphetohelo ke lipolelo tloaelehileng, batho ba bang - di amanang le litšōmo le liketsahalo tsa histori, 'me batho ba bang - le mesebetsi bongoling.
Re nahana ka poleloana ena e le hlaha ka 1886. E ne e ka nako eo ho ile ha latela pale A. P. Chehova "Vanka." Ho tloha moo, 'me e romela ho polelo e reng.
Ka pale ena e bohloko, e leng botho ba ka sehloohong - Sirota Vanka - o ile a ngola lengolo le eang ho ntate-moholo oa hae. Ho eona, o ile a hlalosa mathata a hae a bophelo a Shoemaker ya, ho e khomaretse. O ile a botsa ho nka e, oa hopola le linako thaba ea bophelo motseng. Leha ho le joalo, Vanya ne ke sa tsebe le aterese ea moo ho romela lengolo le. O ne a mpa a bolela, "Ka motseng oa ntate-moholo oa hae Constantine Makarych". Kahoo ho ne ho le hang-hang tšoaroa poleloana e reng.
Ke habohlokoa ho hlokomela hore batho ba bangata ba hopola pale sithabetsang ka polelo ena. E bontša le ho felloa ke tšepo eohle ea boemo ba bana ba likhutsana. Potsanyane ha esita le tseba le aterese ea lapeng la hao, 'me a ke ke a khutlela morao. 'mali o tla utloisisa hore tšepo Vanka, ntate-moholo oa hae e re lengolo leo, o ile a nka hauhele eena' me a nka ho eena, ba ne ba sa ho iphetola batho. Mantsoe a hae a se ke fihla monna-moholo, 'me o tla tlameha ho phela tlas'a maemo a joalo a thata a ka ho eketsehileng.
kopo phraseologism
Ka mor'a hore ponahalo ea poleloana ena e ne e sebelisoa ka mesebetsi ea hae e le bangoli ba bang ba. Ho ka bonoa Blogs tse fapa-fapaneng ea mecha ea phatlalatso. Esita puisanong ka utloa "motseng oa Ntate-moholo oa ka." E bolelang phraseologism succinctly fetisetsa qheletseng ho kae kapa kae moo.
Ke ka lebaka leo e ntse e ke ea bohlokoa, ho e sa shoa joaloka ba bang ba tse ling tse tsitsitseng lebelo.
Similar articles
Trending Now