Bonono le Boithabiso, Bonono
Flemish ho penta. Flemish penta thekniki. Flemish sekolong sa ho penta
Classic bonono, ho fapana ho ea phetseng mehleng mekhatlo avant-garde, kamehla hlōla lipelo tsa bamameli. E mong oa ka ho fetisisa e hlakileng le ba ruileng liphihlelo tse ke mang kapa mang ea kopana le mesebetsi ea mathoasong a lekholo painters Netherlandish.
Flemish penta e tšoauoa ka baanelwa, le morusu oa mebala e le lihlooho tse sephara hore ba sebediswa ho bafo ba.
Sehloohong sena, re tla se feela ho bua ka specifics ea mokhoa ona, empa hape u tloaelane le mokhoa oa ho ngola, hammoho le baemeli ba ho fetisisa tummeng ea nako e.
penta Baroque
Histori ea ho penta ka ho feletseng bontša liphetoho tse ka bophelo ba sechaba le ba lipolotiki ba moloko oa batho. Kahoo a nyakaletse le moluba-lube tsa frescoes ea boholo-holo ngoe le lefifi 'me bafo ba shoeleng ba Mehleng e Bohareng.
Baroque ( "quaint, intemperate") e emela ka tloha ho tswa dogmas ba khale le bora. Ho ikakhela ka setotsoana ho feto-fetoha ea letsatsi kaofela le semelo sa tsa nako eo.
E bohareng ba morero le, hammoho le ho pholletsa le Baroque, ke monna oa tumelo. Empa mofuta oa setšoantšo e fetoha tebileng, ruileng, finyelleha. Hape, ho na le ka ho feletseng mefutakwalo ntjha tse kang bophelo bo sa ntse e, e khabisitse naha mona, mofutakwalo litšoantšo.
A re ke re sheba lintho tseo hantle e fapaneng Flemish penta ho tloha ba bang kaofela ba mekhoa Bophirimela.
Flemish le Madache penta?
Ba thahasellang bonono European, eo tsejoa ntho e joalo ka ho penta Flemish. Ha u icheba ka ho encyclopedia ea, re ithuta hore Flemish - ke baahi ba Flanders, e leng, le eena, a ke a kajeno Belgium. Empa ha ho tluoa tabeng ea baetsi ba litšoantšo ba nako ena, rea bona hore boholo ba bona ba Madache.
Ho na le potso tsa tlhaho: seo ke phapang pakeng tsa Flemish le Madache penta? Ha e le hantle, lintho tsohle e bonolo haholo. Qetellong ea lekholo la botshelela, e leng ka 1579, le liprofinseng leboea ea Netherlands lokolloa tlas'a tšusumetso ea Spain moqhaka. Joale Holland e thehoa sebakeng sena.
Hoa hlokomeleha hore setso naheng eo e monyenyane o qala ho hōla ka lebelo le tsotehang. lilemo lona khauta ne ke sa ba teng ka nako e telele, feela lekholo la lilemo. Empa mosebetsi oa ho benghali ba kang Petrose Paul Rubens, Anton Van Deyk, Yakob Yordans, le baetsi ba litšoantšo tse ling tse 'maloa, e ne e le lipalesa tsa bonono ea sechaba Madache. Hamorao, lekholong la ea leshome le metso e robeli, naheng e qala ho na le tšusumetso e matla ea setso French. Ka hona, ha ho ea eona e boitsebiso sitoa ho bua.
Flemish baetsi ba litšoantšo ba lekholo la supileng ntse ba le tse ling tsa lintlha tsa setaele tse khethollang ba tloha benghali ea Dutch ho tloha likarolong tse ling tsa naha.
Ntlha ea pele, ba bona eka sepheo sa hlaka ea sebele ea Mataliana, eo re tla buisana ka hamorao. Tabeng ya bobedi, ho na le litšoantšo tse ka setsi seo ka sona ho na le se tšōmong kapa tsa bolumeli litšoantšo le lipale tsa letsatsi le letsatsi ho tloha bophelo ba baahi feela ba tloaelehileng.
Kahoo, ho bonahala eka Flemish penta - ke sethaleng mathoasong a ntshetsopele ya bonono Madache. Empa tšobotsi e ka sehloohong ea mehla ena ke ea sechaba Madache motifs, bonolo le tšusumetso e tsoang linaheng tse ling.
Alima ho tswa ho Mataliana letoto ea mekhoa eo e tla tšohloa mona ka tlase, re ne re feela motheo oa ho sebopeho sa setaele ikhethang, empa eseng ho ea ka worldview bona.
Tšusumetso ea benghali ba Setaliana
Joalokaha re tla bona hamorao, Flemish le Madache metako ea lekholo la botshelela, e ka matla susumetsoa ke baetsi ba litšoantšo ba Mataliana. Mahlonoko tseo ho leng nako ea ho qala ka mora Lucas vene Leyden le Pieter Bruegel the Elder. Ea bobeli, ka ho khetheha, ho batho ba mehleng ea bitsoa "la balemi" bakeng sa bafo ba metako le litšoantšo tsa batho ba hlahang ka.
Empa ka mor'a hore ba bang ba liphetoho tse etsahetseng ka 'mapa lipolotiki tsa Netherlands, o ile a qala e le mehla e mecha ka ho feletseng. Flemish penta, fumaneha ka phallo arohaneng, e qala leetong la hae le motlotlo ka ho ea khauta nakong ea Rubens.
Bologna School, manericheskoe bakeng sa, Karavadzhizm - mekhoa tsena tsoa Italy ho ea linaheng tse ling tsa Europe. E ne e ka nako ena e mahlonoko ke hana phahameng ka ho fetisisa ea ho finyella litekanyetso mehleng e bohareng. Joale, ka ho penta a ka ho eketsehileng a qala ho busa ho ea boholo-holo batho bao ho buuoang mythological, litšoantšo tsa sebele tsa bophelo ba letsatsi le letsatsi le ea Dutch ntse lifes le ho tsoma.
liforomo moholohali, a lebisa tlhokomelo ho dintlha, litlhaku e khanyang le e hlakileng, litšoantšo mofutakwalo, tseloang linoko le pinch ea metlae - ena ke karolo feela ea litšobotsi tse sa tlholeho ka Flemish ho penta. Haholo-holo ha a ntse a ema khahlanong le kakaretso European bonono liphello tsa eona coloristic.
benghali ba Madache bapala le mokhoa oa chiaroscuro, paterone ke menyakeng le mebala e khanyang 'me lichapo tse sephara. Ba nka ba se na nako mangolo a halalelang a lihlooho le ho ntshetsa pele ka bona mofutakwalo kapa esita le tlisa ho burlesque ka. litlhaku bona phela le ho hema. Re tsoela pele ho tloaela maloa tsa baetsi ba litšoantšo. O tla bona bafo kamoo e itlhalosang ka canvases bona.
History tsebang mehlala e mengata ea ho penta, ha ya bokgabane le mokhoa oa mosebetsi oa moloko ka tlaase tsa baetsi ba litšoantšo ba susumetsoa ke merusu ea lipolotiki le ea sechaba ka sechaba. Ka lebaka leo, tšusumetso ea benghali ba Setaliana e ne e le phefumoloho ea moea o hloekileng ka neng e sa tsoa lokolloa tšusumetsong ea kontrreformatsionnogo Netherlands.
thepa penta
E le bafuputsi ba re, le mokhoa oa Flemish penta ile pele ntshetswa pele ke barab'abo rōna Van Eyck. Empa bonono bo-rahistori ba tsitlella ho ha e le hantle hore ba bangata ba beng ba Mataliana sebelisoa mekhoa ena e tšoanang haholo pele ho moo. A re ke re ke ua kena ka vicissitudes la tlhōlisano e, le ho bua ka theknoloji ka boeona.
Lesela koahetsoeng qalong tšoeu sekgomaretsi selelekela. O ne a tšoaroa ka hloko haholo, hobane e ne e le tse tšoeu khanya moriti ka setšoantšong nakong e tlang. Ho phaella moo, karolo e setseng ea pente e sebelisoa le dikarolo otile haholo, e le hore fatše ho bopa phello inimitable phatsima ho tswa ka hare.
Joaloka dithekeniki tse ling tse ngata ho penta, Flemish na le tatelano hlakileng ea liketso. Qalong bōpiloe "boto" - mohlala oa setšoantšong nakong e tlang. E ne e le o dire seketshe batallang, ho e hlajoa ka nale hammoho bolelele ba sebelisa likemiso setšoantšo. Ka mor'a ho sebelisa mashala phofo preform hloko primed fetoleloa ka lakane e.
Mora fetisetsa seketshe le ho tataisoa ke meeli lona nakong e tlang tsa setšoantšong obscures oli kapa tempera. A lera tšesaane ba leseli sootho barbotage e ne e ho boloka ka hare khanya paterone.
Joale ho ile ha mohato oa "pente bafu" (bata 'me palo mebala hore u se ke ua etsa hore ho be le thahasello efe kapa efe). Le qetella tshebetso ya ho etsa kopo ya tsoileng matsoho oa mebala e khanyang le ba ruileng hore khahla bahahlauli ba tloaelehileng le bonono ba ratang seakatemiki tloha ka nako eo.
benghali karavadzhizma
Ka XVI le XVII le makholo a lilemo Flemish sekolong sa ho penta undergoes phello ea setaele ho khetheha ea bonono European. Karavadzhizm - lefa la Mataliana mong'a Mikelandzhelo De Caravaggio. O ne a lula Roma le e mong oa beng ba Europe kholo ka ho fetisisa Baroque. litsebi ea kajeno ba lumela hore moetsi oa litšoantšo mothehi oa baanelwa ka penta.
O ile a sebetsa ka mokhoa chiaroscuro (khanya-moriti), eo ho eona ho bapisoa fapaneng libakeng tse lefifi tsa setšoantšong khanyang. Hoa hlokomeleha hore ha le a fumanwa seketshe efe kapa efe Caravaggio. O ile a sebetsa ka ho toba ka lebaka la se a qetile mesebetsi kgetho.
Metako ea lekholong la lilemo la bo17 la lilemo ka Italy, Spain le Netherlands o ile a amohela liketsahalo tse ncha ka phefumoloho ea moea o hloekileng. Ka mokhoa jwalo le Mataliana ba ile ba sebetsa de 'Fiori le Gentileschi, ho Spaniard Ribera, Hollanti baetsi ba litšoantšo Hendrick siwa Brugghen le Barbyuren.
Karavadzhizm ne a boetse a ba le tšusumetso e matla ka mekhahlelo ea mesebetsi ea beng ba kang Petrose Paul Rubens, Diego Velasquez, Zhorzh De La Tour le Rembrandt.
Wadding karavadzhistov ama botebo lona le tlhokomelo ho dintlha. A re ke re bua ho eketsehileng ka pentiloeng Madache ba neng ba sebetsa ka mokhoa ona.
Khopolo ea pele haholo o ile a nka Hendrick siwa Brugghen. O ka mathoasong a lilemo tsa XVII, o ile a etela Roma, moo a ileng a kopana le Manfredi, Gentileschi le Saraceni. E ne e le Dutchman qala sekolo Utrecht ea penta le mokhoa ona.
Plots na metako ea sebele, ba ile ba ba tšoauoa bonolo metlae tšoantšetsoa litšoantšo. Hendrick siwa Brugghen bontša feela linako fapaneng tsa bophelo ba mehleng, empa hape sekaseke bocha le naturalism setso.
ntshetsopeleng ho eketsehileng sekolong tsoela Honthorst. O ile a retelehela ho le lipale tsa Bibele, empa morero e hahoa ka mosebedisi maikutlo tsa Madache XVII lekholong la lilemo la. Ho joalo, ka metako ea hae, re bona le tšusumetso e hlakileng ea thekniki chiaroscuro. E ea sebetsang ho le tlas'a tšusumetso ea karavadzhistov mo tlisa botumo ka Italy. Bakeng sa litšoantšo hae mofutakwalo ke kerese, o ile a fumana lebitso la boswaswi "bosiu".
Ka lehlakoreng le leng ho ea sekolong Utrecht, Flemish painters kang Rubens le Van Dyck ha aa ka a matla batšehetsi karavadzhizma. mokhoa ona e tšoauoa ka mesebetsi ea bona feela e le sethaleng ka thoko ka sebopeho sa setaele ea botho.
Adrian Brouwer le David Teniers
Ka lilemo tse makholo, ho penta Flemish benghali e ntse liphetoho tse khōlō. Re qala tlhahlobo ea rōna ea baetsi ba litšoantšo ho tloha mekhahlelo e hamorao, ha ho ne ho falla hole metako moholohali ho lesoba la nale targeted bafo.
Ntlha ea pele, Brouwer le Teniers e Monyenyane le mora motheo oa bokgabane beha litšoantšo ho tloha maphelo letsatsi le letsatsi ba Madache ba tloaelehileng. Ho joalo, Adrian, ho tsoela pele motifs Pieter Bruegel, le liphetoho tse seng kae ea mekhoa mongolo le bua haholo ka litšoantšo tsa hae.
O bua ka lehlakoreng fetisisa mobe oa bophelo. Valais bakeng metako o batla ka ngotlonyeletso Phapohelo a Baeti mosi le lireschorente. Leha ho le joalo, ho setshwantsho Brouwer ama ho hlahisa maikutlo a sona le botebo ba botho ba hae. moetsi oa litšoantšo ea ipata ka litlhaku ka sehloohong bolibeng, ho pepesa ho ea pele ma mwango ntse lifes.
ntoa e A fetang papali ea letaeseng.sebapadi kapa likarete, robetse tsubang kapa drinker tantša. Tsena ke bafo ba thahasella pentiloeng ka.
Empa ho feta tsa morao tjena mosebetsi oa Brouwer ba bonolo, ba na le metlae tla okamela dibaga le taolong. Joale canvases na le maikutlong filosofi le bonahatsa lieha lebelo brooding litlhaku.
Bafuputsi ba re lilemong tsa bo-XVII Flemish baetsi ba litšoantšo ba qala ho hōla ka tebang ha ho bapisoa le moloko fetileng tsa baetsi ba litšoantšo. Leha ho le joalo, re sa tsoa bona phetoho ea ho tloha poleloana e khanyang ea bafo tšōmong ea Rubens le Jordaens burlesque ho bophelo bo khutsitseng ba ea balemi ka Teniers e Monyenyane.
bobeli, ka ho khetheha, ba bua ka linako tse matšoenyeho tsa mekete ea motse. O ile a leka ho hlalosa e le machato le mekete ea lihoai e bonolo. Ha e thuse ho khetheha ka likarolo tse ntle, le idealization oa bophelo.
Frans Snyders
E le Anton Van Dyck, eo re tla buisana ka mor'a moo, Frans Snyders qala ho fana ka koetliso le Hendrik vene Balen. Ho phaella moo, e ne e boetse e le moeletsi Piter Breygel Monyenyane.
Ho nahana ka mosebetsi oa mong'a ena, re kopana le tšobotsi e 'ngoe ea bonono, e leng e le ruileng Flemish ho penta. Snyders metako ne ke sa shebahala joaloka litšoantšo ea batho ba mehleng ea hae. Fora retelehela ho fumana tsoane le ho ntshetsa pele e le libaka tse phahameng tsa mong'a keng ea lekanngoa.
E ne e le molemo ka ho fetisisa ea ka setšoantšo sa bophelo ntse le liphoofolo. Ka pentiloeng moetsi oa litšoantšo-a liphoofolo a ne a atisa ho memela baetsi ba litšoantšo tse ling, tse kang Rubens, bakeng sa pōpo ea likarolo tse itseng tsa e tsoileng hae.
Mosebetsing oa ho Snyder 'nile ea e battlefield butle-butle ho tloha lifes ntse lilemong ba pele ho litšoantšo tse tsoma linakong tsa morao. Le sa rate kaofela Portraits le litšoantšo tsa batho ba ba ntse ba e na le ka canvases ena. Ha a ntse a ile a tsoa boemong boo?
Ho bonolo, Frans Janssens memeloa ho bopa litšoantšo tsa litsomi, Jordaens le metsoalle e meng ea benghali ba Michelangelo S..
Kahoo, re bone hore tsebo ea ho tse lekholo tse bo17 la lilemo ka Flanders bontša mohato heterogeneous ya phetoho ea ho tloha mekhoa fetileng le boikutlo. O ile a tla ha e le boreleli joalokaha eka ke ka Italy, empa o file lefatše e sa tloaelehang haholo pōpo ea beng Flemish.
Yakob Yordans
Flemish metako lekholong la lilemo la bo17 la lilemo tšoauoa tokoloho e khōloanyane e le bapisoa le nako e fetileng. Mona o ka bona se feela phela litšoantšo ho tloha bophelo ba, empa e boetse e le qaleho ea metlae. Ka ho khetheha, Yakob Yordans hangata e ile a itumella ho etsa a batla a ea burlesque ka litšoantšo tsa hae.
Ka mosebetsi oa hae, o ile a fihla bophahamong e khōlō joaloka portraitist, empa leha ho le joalo ile ea e-hoo e ka bang molemo ka ho fetisisa ka phetiso ea botho ba ka setšoantšong. Ho joalo, e mong oa letoto la lihlooho hae o ka sehloohong - "The mekete Bean King" - thehiloeng papisong ea litsomong, lipolelo tloaelehileng, metlae le lipolelo. Ka metako tsena hlalosa a phetheselang a nyakaletse, sehlahlo bophelo tsa setjhabeng Sedache tsa lekholong la lilemo la XVII.
Ha a bua ka bonono Madache oa ho penta ea nako ena, re tla ba atisa ho bolele lebitso la Peter Paul Rubens. E ne e le tšusumetso ea hae e ile ea bonahala ka mesebetsi ea ho fetisisa tsa baetsi ba litšoantšo ba Flemish.
Jordaens hape ha phonyoha qetello ena. Ka nako e itseng o ile a sebetsa ka studio ea Rubens, ho bōpa diseketshe bakeng metako. Leha ho le joalo, ho ile ha fumaneha molemo bakeng sa Jakobo a etse'ng ka mokhoa tenebrizm le chiaroscuro.
Haeba u sheba e tsoileng tsa Jordaens, bapisa bona le mesebetsi ea Peter Pauluse, re bona hore le tšusumetso e hlakileng ea bobeli. Empa Jakobo metako tse mebala e ho feta mofuthu, tokoloho le softness.
Peter Rubens
Buisana ka e tsoileng tsa Flemish penta, re sa re letho Rubens. Peter Paul nakong ea bophelo ba hae e ne e le latoloe hloahloa. O nkoa e le virtuoso tsa lihlooho tsa bolumeli le mythological, empa ha ho na talenta tlase bonono bonahatsa ka tsebo ea ho landschap le potreite.
O hōletse lelapeng le hore oela disfavour hobane ba antics ea ntat'ae bocheng ba hae. Hang botumo ba bona e tsosolositsoeng ka mor'a lefu la motsoali a, Rubens le 'mè oa hae o ile a khutlela Antwerp.
Mona, mohlankana e ka potlako ho fumana le dikgokelo ho hlokahala, etsa hore e leqepheng la Countess de Khao Lyalen. Ho phaella moo, Petrose o ile a Paul o ile a kopana le Tobias, Verhahtom Van Noort. Empa le tšusumetso e khethehileng ho eena e le moeletsi ea thusa Otto Van Veen. Ho moetsi oa litšoantšo ho ile ha phetha karolo ea makhaola-khang e itseng ho laoleng mong'a bokamoso ba setaele.
Otto neng ke li rata bangodi classic, litšōmo, ho bontšitsoe mesebetsi ea Horace, 'me e ne e le connoisseur tsa Mataliana Renaissance. Tsena litšobotsi tsa botho ba hae Van Fan le o ile a fa moetsi oa litšoantšo le monyenyane.
Ka mor'a lilemo tse 'nè tsa internship ka Otto Rubens nka ka Michelangelo S. mokhatlo oa baetsi ba litšoantšo, engravers le sculptors bitsoa "Michelangelo S. ea St. Luka." Kabo ea Mangolo, ho ea ka neano e telele ea benghali ba ea Dutch, e ne e le leeto la ho Italy. Ho na le Peter Paul kopanela ho ithuta le ho etsisa e tsoileng ho fetisisa tsa mehleng ea.
Ha ho makatse hore le metako ea Flemish baetsi ba litšoantšo litšobotsi tsa lona li tšoana le mekhoa e meng ea benghali ba Mataliana ba Renaissance.
Italy, Rubens lula le ho sebetsa bakeng sa philanthropist a tsebahalang le 'mokelli oa Vincenzo Gonzaga. nako ena ea bafuputsi ba hae ya bokgabane bitsa Mantua, hobane motse o ile oa e mong ea bitsoang Peter Paul mosireletsi.
Empa setulo provense le takatso ea ho sebelisa Gonzaga ne a sa rate Rubens. Lengolong la tseo a ileng a ngola hore feela hammoho ka sebelisa Vicenzo potreite mesebetsi ea matsoho ditshebeletso. Lilemo tse peli hamorao, mohlankana e mong o fumana bareki le ditaelo Roma.
Katleho e khōlō ea nako ea Roma e ne e le ho penta ea Santa Maria ka Vallicella, le aletare ea baitlami ka Fermo.
Ka mor'a lefu la 'mè oa hae, e Rubens khutlela Antwerp, moo a ka potlako ea e-ba mong'a phahameng ka ho fetisisa-lefile. Moputso o ile a fumana ke eena ha lekhotla Brussels, lumelloa ho phela ka mokhoa o moholo, ho na le kokoano kgolo, apprentices tse ngata.
Ho phaella moo, Petrose o ile a Paul a 'na a kopanela liphate le Order tsa Jesuits, ea ileng a hōlisoa e le ngoana. Ho bona o ile a amohela litaelo tsa bakeng sa hare-hare ho Antwerp Kereke ea St. Karla Borromeya. Mona o etsa hore molemo ka ho fetisisa e le seithuti - Anton Van Dyck, eo re tla buisana ka tlase.
Halofo ea bobeli ea bophelo ba hae Rubens qeta mision mebuso. Nakoana pele ho lefu la hae, o ile a reka ntlo e kholo moo esele, e ile ea e khatholla 'me setšoantšo sa bophelo la balemi.
Ka mosebetsi oa moetsi oa litšoantšo ena e khōlō e ile ea susumetsa haholo-holo ka Titian le Brueghel. Mesebetsi tsebahalang ka ho fetisisa ke metako "Samsone le Delila", "e kubu tsoma", "The Peto ea Barali ba Leucippus".
Rubens bile le sephetho se matla joalo ka metako European Bophirimela, eo ka 1843 ka Green Square ka Antwerp sefika holisitsoe ho eena.
Anton Van Dyck
The lekhotla portraitist, mong'a lihlooho tšōmong le tsa bolumeli ka ho penta, ho pentiloeng ya setaele Baroque - tsohle litšobotsi tse Antona Van Dyck, seithuti molemo ka ho fetisisa ea Peter Paul Rubens.
Penta botegeniki jwa benghali ba thehoa ka nako ya ho koetlisa le Hendrik vene Balen, ea ileng a ile a mo fa e Apprentice. E ne e le lilemo tse ile a qeta ho kokoano moetsi oa litšoantšo ena lumelloa Anton potlako fumana botumo ba moo.
Ha metso e mene, o ile a ngola a tsoileng matsoho pele ba leshome le metso e mehlano a bula lebenkele la hae la pele. Kahoo ba sa le banyenyane Van Deyk Antwerp fetoha gap.
Ka lesomesupa Anton amohela Michelangelo S. ea St. Luka, moo e ile ea e Apprentice ka Rubens. Ka lilemo tse peli (1918 le bo-1920), Van Deyk oa ngola o re ka mapolanka la leshome le metso e meraro ka litsoantso la Jesu Kreste le leshome le metso e Baapostola. Kajeno mesebetsi ena ke ka dimusiamo tse ngata tsa lefatše.
Tsebo ea ho penta Antona Van Dyck ne tseparetse eketsehileng mabapi le lihlooho tsa bolumeli. O ile a ngola ka kokoano ea hae e tsebahalang ea Rubens metako "behoa teroneng 'moqhaka" le "Kiss ea Judase".
From 1621 qala nako ea ho tsamaea. Qalong, moetsi oa litšoantšo mocha thehiloeng London, le King James, ka mor'a ho tsamaea ho Italy. Ka 1632,, Anton o ile a khutlela London, moo Charles ke o nehela hae knighted le fana ka boemo ba lekhotla pentiloeng. Mona o ile a sebetsa ho fihlela lefung la hae.
metako ea hae ba bontšitse ka musiamong oa Munich, Vienna, le Louvre Museum, Washington, New York le libaka tse ling tse ngata lefatšeng ka bophara.
Kahoo, kajeno re na le uena, babali ba ratehang, ithutileng sona ka Flemish ho penta. O na le maikutlo a mabapi le histori ea sebopeho sa eona 'me mokhoa oa ho etsa litšoantšo. Re boetse re kopana le bokhutšoanyane le khōlō ka ho fetisisa baetsi ba litšoantšo ba Madache ba nako e.
Similar articles
Trending Now