Nete - e ..? E fanang ka setso batho ba ikhethang le ikhethang?

Nete - ke nako, hoo ho emela ntho ea mofuta ofe ntho e teng kapa le teng pele. E le busa, 'nete ke tieo amanang ho batho ba itseng, setso le mekhoa ea lona. Tswa ntlha saense maikutlo, ketsahalo ena ha a na leha e le efe bolela lintho tsa botho lexical, empa maemong a mang ho na le boetse ho na le mabitso a itseng litšobotsi tse itseng linaheng tse fapaneng.

Features lintho tsa sebele

Nahana ka lentsoe ka kutloisiso e tsesaane. Nete - e le karolo ea puo ea bona, setso sa le lintho tse khethollang sechaba, le ke keng la fetolela. Ho ka ba lipolelo tse nang le mapheo bao moelelo hlakile bajari feela ea puo eo ho eona li entsoe. Hape li bua ka lintho tsa sebele tsa mantsoe le 'ngoe untranslatable tse utloahala feela ho le selikalikoe moqotetsane tsa batho. Hoa hlokomeleha hore ka hare ho mefuta e fapaneng ya ho sebelisoe puo ea e mong a ka etsa lintho tsa sebele tse sa tšoaneng. ke eng e le hore u se li utloahala? Ha e le hantle, lintho tsohle e bonolo. sehlopha sena se akarelletsa mahlalosi, ka mantsoe botsitso le seo ho thoeng ke "jargon" e ikhethang ho sehlopha se itseng. A mohlala otla ka sebeletsa United States, moo, ka e mong le e unit trust la tsamaiso o makgetheng tsa lona puo, utloisiseheng ho qalang, eo hape a bua Senyesemane.

Kamoo lintho tsa sebele ba tsoaloa

Litsebi tsa puo le philologists Ke khale ho e thehilweng hore 'nete e - e le ketsahalo feela maiketsetso, o ile a qapa ke monna narochno.Prakticheski mantsoe a mang a ho khethehileng etselitsoe leng le le leng puo ea lefatše, matlhalosi dipolelwana le lipolelo, tse ka tsela e tloaelehileng ea fetoleloa ka puo e' ngoe lefatšeng ke feela ke ke ha khoneha. A mokhoa tšoanang o fumane kopo ea eona litabeng tsa saense, lingoliloeng, lithothokiso, songwriting, 'me joale butle-butle fallela ka lipuo tsa rōna tsa letsatsi le letsatsi. Ke ka lebaka leo ho na le tsebahalang le mathata 'ohle a ho fetolela. Hoa hlokomeleha hore ka puo ea Serussia e fumanoa palo e khōlō ea lintho tsa sebele tse tsoang linaheng tse ling ba tšoaranang ka eona ka tsela ea eona, empa ha ho na dikgetho ka eona ha e lumellane le 'nete.

mantsoe a buka e ikhethang e teng ka puo ea letsatsi le letsatsi

Ho etsa hore ho hlaka le ho feta ho 'mali, ha re ntse re bua, re ka hlalosa hore na lintho tsa sebele tsa sechaba. Sena se ka ba le lipolelo le mantsoe a hore re sebelise letsatsi le letsatsi. Ha ba na boleng labeled semantic latela lenaane-foko, 'me ka kakaretso ha ba fumana ka maqephe ana. Lintho tse ea sechaba e kenyeletsa khutsufalitsoeng ngolisoang ofisi, matlo ofisi, e leng setsi sa boithabiso, le polasi e kopanetsweng. Hape, ho ka ba lebitso la lintho, lijana tsa lichaba, metjeko le lineano tse ling tse tse sa fetoleloa ka lipuo tse ling. sopho e entsoeng ka hona, sundress, assignation, joalo-joalo Har'a mabitso a tsoang linaheng tse ling joalo lethathamo tsebahalang metjeko litšebeletso .. Jaleo Sepanishe, Setaliana tarantella, Mexico la salsa le lambada. liketsahalo tse tšoanang re fumana litsong Bochabela. Hore feela ke karate, eo e sebetsana le 'bongata ba baahi ba lefatše ba, hammoho le ho thuisa, judo le tse ling tse sesole bonono le tsa moea.

le lichaba tse fetileng tsa lefatše

Re mantswe ohle le lipoleloana, joaloka, le ba phethahetseng ka puo ea habo bona Russia, empa a sa ntse se e hlakileng ho re ba phelang lilemong tsa bo-XXI. Le bohle hobane kaofela ba na le lintho tsa sebele tsa nako e lebala. Ba ne ba sebelisoa ke baholo-holo ba rōna, empa ka lebaka la liphetoho tse ka puo eo ba ile ba ba hlakoloa ho tswa ho ya memori ho moloko oa batho. Kahoo, re ka bolela hore lintho tsa sebele tsa histori - e nang le mapheo a re lentsoe untranslatable, ke lipolelo tse sa tloaelehang e nang le kutloisiso e feela ea sechaba, hangata ke sebelisa archaisms. Ba ile ba ka kopana ka diaries le ngotseng ha a ya batho ba ba neng ba phela mehleng ea boholo-holo, ka ditokomane pele, libuka le lipampiri, tse neng li e hatisitsoeng ka nako eo. Ka lingoliloeng, e leng ne a ya hlahiswa lekholong la mashome a mabeli, ketsahalo ena ke ka seoelo haholo, esita le haeba mesebetsi e hatisoa ka ngotsoeng ka letsoho tsa Dostoyevsky, Pushkin le Lermontov.

bofello

rasaense ba bangata ba bolela hore ntho ea sebele - e le karolo ea tlotlofoko ka bao e seng a lekanang, e leng se ikamahantse le fetisetsa. Leha ho le joalo, ka lebaka la 'nete ea hore direkoto tsa efe kapa efe e ngotsweng (ebang ke sete ya melao kapa prose) lula ntse rewritten tloha puo e' ngoe ho e mong, o lokela ho fetolela tsohle. Ha ba bang ba ea mofuta ofe e le hantle lokela ho hloloheloa, ho adequacy ea temana e lahlehileng ka ho panya ha leihlo. Phetolelo e thata ka ho fetisisa, 'me hangata e ne e le eena ea ileng a etsa hore ba fetole hanyenyane ka morero oa ho khoutu mohloding.