Ke lipolelo life? lipolelo Latin

ke lipolelo life? Ena ke mofuta o fapaneng tsa phraseological. Ka hona, ho fumana hore na bobeli qalong, 't. E. A ya kgopolo ya pharaletseng. Characteristically, le maele a ke motswako ea moshoelella mantsoe, e leng tšobotsi ea puo e itseng. Kahoo, qalong ea polelo sebopeho teng ka puo e itseng, setso-mahareng. khethollang seo bona? mantsoe a eona li le qapa, a ke ke reordered, - e lahlehileng ka kutloisiso e akaretsang. Hape, se boleloang ke kakaretso ea unit trust phraseological ke ke ho ikemisetsa ka ho hlahloba morero oa e mong le e lentsoe ka thoko. Ka mor'a hore tsohle, ho ke ke e tebileng haholo ... E ne eka phefumoloho ea bohlale.

Moo ke lipolelo?

Kahoo se "lipolelo tse ratoang"? Seo tšobotsi distinguishes ba ho tswa ho sete ya lintlha-khōlō tse ling tsa phraseology? karabo e khutšoanyane: mohloli bongoling. Esita le haeba lipolelo di le hlahileng ka dictum ea botho e ikhethang, ba ntse ba re tlisetsa ngola.

Ho ke ho sephiri hore boemo ba setso sechaba e laolwang ke ho akarelletsa le lipono tse makatsang tsa memori kapa setso. Sena ke ea mofuta ofe tswelopela civilizational ka hlalosoa ke taba ea hore sa extant Latin lipolelo. Baroma ba ne ba mekhoa ea, khetha ho saense sebelisoa. treatises bona ka mehaho, ka temo, ho fapana hona joale khoebo lingoliloeng, e ngotsoeng ka puo ea tšoantšetso e nang le maele. Ke ka lebaka la tsoelo-pele ea ho ngola ka lilemo tse sekete tsa tsoelo-pele e ile ea fihla re tletse lipolelo bohlale ba baemphera, bo-rafilosofi, balaoli.

Ea boholo-holo Roma tsoelo-pele eo ya hlahiswa maele jwale

Periodization ya ntshetsopele ya bokgabane bongoling ba Roma e tšoauoa ka simolohile ka BC III lekholong la lilemo la. e. mohato le sehlohlolong eona ke ea lekholong la lilemo BC. e, khabisitsoeng ka mabitso a liroki ba hlaheletseng le bo-rafilosofi ba -. Ovid, Cicero, Virgil, Horace.

Ea boholo-holo, hangata e ne e le le tloaelehileng le bohlale 'me ho nahana pōpo. Ka bophelo ba letsatsi le letsatsi, ho totobetse, Plutarch le Horace ne bao e seng bora, 'me ho feta moo, batho ba qabola haholo. Ba bōpa litšoantšo shell tsa mebala-bala le ba pele. Ke hobane'ng ha feela hokela boiteko ba haholo me ka lebaka leo o ile a beleha thabeng e toeba! Le lipolelo tsa Baroma (thabeng e tšoanang le toeba) ka nako eo ho feta hang ka bb qabolang builoeng liroki tse ruuoang le bo-rafilosofi (mohlala, Trediakovskij).

Ke Latin bafu?

Ka mor'a ho putlama ha e ka Bophirimela 'Muso oa Roma, e leng oela ka BC VI lekholong la lilemo la. e., le Latin puo, e leng puo ea puisano ea machaba ea Roma ea boholo-holo, butle-butle e ba shoeleng, 't. e. e khaotsa ho bua. Leha ho le joalo, ho fihlela qetellong ea XVII lekholong la lilemo la ka le lecha tsoelo-pele ea Europe, e leng puo e ngotsoeng: e phela 'me le dintlha tse di maleba tsa phahameng sechabeng sa batho ba rutehileng - bo-rasaense, baprista, ba mebuso. Ho batho ba tsena, eseng feela hore le tsebe seo le lipolelo, empa hape le ho sebelisa ha ba le treatises bona, ba ile ba re bolella boholo bo ka har'a bona ea boholo-holo ho nahana. Ka sebele, babali ba ratehang, u se hang ba ile ba kopana le libuka kapa ka phetolelo ea Russia o ile a fana mantsoe, hang o ile a bua Baroma motlotlo. A re ke re hopola feela ba bang ba bona.

maele Latin Europe

Sebopeho e tsoetseng pele ea puo ea Latin ka nako e loketseng e ile ea fetoha motheo oa tsoelo-pele ka ho eketsehileng ka puo ea Setaliana, French, Sepotoketsi. Leha ho le joalo, litšoantšo tsa hae le frazeologichnost sebeletsa kopo lona kajeno.

O sa ntse e le puo ea molao ea ho khetheha Catholic Vatican State. Ho phaella moo, e leng puo e Latin ne le sa ntse e le puo ea saense European. Tse nang le mapheo ho hlahisa maikutlo ka Latin puo, bōpiloe ka mehleng e bohareng Europe. Foma Akvinsky, Thomas More, Fransua Viyon (lethathamo la tsoela pele) e ne e le bahlahlami ea pōpo ea Latin tsa phraseology.

maele Latin tsebahala Russia

Ho puo ea saense, ho kenyelletsa ba maele Roma, ba ile ba bōptjoa mesebetsi ea bona ke bo-rasaense ba Russia, tse kang MV Lomonosov, Ni Pirogov. Ka ho khetheha, e le tlotla ea ho Mikhail Vasilyevich tsoela pele, empa ka Serussia, ea ka neano ea Virgil, a lema ba ka thoko ea "Monument".

Leha ho le joalo, se lilemong tsa bo-XIX., Ke ile ka ngolla A. S. Pushkin ka "Eugene Onegin" bukeng, e ba "Latin ha le eo ho tloaeleha." 'Me ka mor'a ea October Phetohelo, puo Latin, hitherto tlamang ea ho ithuta sekolong se mahareng (hopola khaolo ea "Latin tlhatlhobo" ho tloha "Youth" L. N. Tolstogo) o ile a hulwa. Leha ho le joalo, ka nako eo teng - ea puso ea setso boima - lipolelo Latin hape ka mohau. Ba bolele bangoli ba, personages tšusumetso kenyeletsa bona ka baki lelapa matsoho. Ho phaella moo, kajeno ba bangata ba rutehileng batho ha kgatello hlokahala ka maikutlo a itseng li sebelisa ka ho ngola. bokgabane joalo e loketse: brevity tsa Latin mongolo, botebo le se boleloang ke ntho ea tlhaho ho oona oa neano ea boholo-holo kamehla etsa hore ho be motle.

About lipolelo Russia

Hopola lipolelo Russia, retelehela ho ntlo ea polokelo bona e ka tšeptjoang - Gold Russia lingoliloeng tsa lekholong la lilemo la XIX, ntlafatsa setso lefatše la mabitso a Pushkin, Lermontov, Griboedov, Krylov, Belinsky, ft gogol, Turgenev, Tolstoy, Dostoevsky. Mosebetsi oa classics tsena ke seatla se bulehileng mohloli oa tsona. connoisseurs ea 'nete ea lingoliloeng tsebang ka hlooho lipolelo tse ngata tse ratoang, eo tletse satirical libuka tsa lipale, litšōmo, comedies, lipale.

Nahana ka, ho tšōmo mohlala Krylov o "The Seipone le Monkey." Lipolelo, ha re ntse re bona, e na le esita le mesebetsi ea tse nyenyane ka tsela ea thothokiso, e leng se ka habonolo hopola le ngoana.

Mafolofolo le botebo ba mehopolo ea ka mongoli oa distinguishes tšōmo holimo mela "The Seipone le Monkey." lipolelo tsena, ha ho pelaelo hore - morao-rao haholo esita le kajeno. Ha e le hantle, pele u hlahloba boitšoaro ba motho e mong, u lokela ho ithuta ho lemoha makhabane a bona le mefokolo.

E ka ba ho hloka toka, ho hlahloba mosebetsi oa lilemo tsa khauta tsa lingoliloeng, ba se ke ba hlokomela hore mehloli ho fetisisa seatla se bulehileng ea lingoliloeng tsena dipolelwana aphoristic, haese litšōmo Krylov e, ke sehlahisoa sa: Griboyedov - "Ho malimabe, ho tloha Wit", Fonvizin - "The Minor" sebetsa Kozmy Prutkova.

Qalong ea ea XX lekholong la lilemo la ka ho bōptjoa ha aphorisms atleha ho Vladimir Mayakovsky, le bangodi Ilf le Petrov, M. Bulgakov. Joale lipoleloana maloa ratoang ba tlang ho re ho tloha lingoliloeng Russia:

Characteristically, dipolelwana tsena hangata e oela tseleng tlas'a maemo a fapa-fapaneng tsa motheo buisanwang, feela ha o lokela ho ka masene fana ka kakaretso ea lintho tse etsahalang. Ka bokhutšoanyane, Fans tsa lingoliloeng haholo Russia ha ho hlokahale e telele ho u hlalosetsa se lipolelo.

Maele a generated ke Bibele

E ka ba ho hloka toka ho se bolele e le pokello e khōlō ea manganga meaho maeleng hlahang ho yona Bibele hore nka e tsoane bohlokoa ka le sa buisane morao-rao le worldview. Ba ka tsela ea tšoantšetso, metaphorically kenya letsoho hore ho thehoe makgabane e phahameng ea boitšoaro le ea moea ea motho eo. Ka mor'a hore tsohle, esita le le almanaka eo hona joale khale "ho tswa ho tsoalo ea Kreste."

maele ba Bakreste ba ke ke feela batho ba bangata ba lumelang. Ho tloha mehleng ea boholo-holo, setso sa Orthodox Russia le khotsofatsa bophelo ba bona ba letsatsi le letsatsi. Sena ha sea ka sa thibela esita le lilemo tse mashome a emela seo ho thoeng ke latola boteng ba Molimo ea saense. Probably e mong oa rōna, ho fumana thuto, eseng hanngoe utloileng ho matichere a Bibele ho hlahisa maikutlo, ea e-nang le mapheo: "Tseba joang ho Ntate oa Rōna" (.. Ie tiileng, pelo ea). U lumela hore ka letsatsi le letsatsi li tloaelehile, ba bangata ba maele tsa Bibele hlahang ho yona. Mehlala ea tsena ka 'na ba "nku e lahlehileng", "khopiso", "Kiss ea Judase".

bofello

Rahistori le baithutadipuo pheha khang ea hore boqapi ba ea poleloana e reng "polelo e reng e ratoang" ruilweng ke Bagerike ba boholo-holo ke Homer. E builoeng hoo e ka bang ka kutloisiso ea kajeno e ntse e ka "Iliad" le "Odyssey." Leha ho le joalo, na see se bolela hore ketsahalo e ne ke sa etsahala ka tsoelo-pele pejana?

Leha ho le joalo, hlahloba boleng ba mofuta ona lipolelo, re ka bona hore ho fehla motlakase bona le chelete e itseng tikoloho ya setso. Ba ntlafatsa moeeng. Monna ea sebelisa lipolelo tloaelehileng, ha e le hantle o ipiletsa ho ho nahana amanang ka ea buisanang le bone, bokhoni ba bona ba setso.

Mohlomong u ka ho le joalo, ke qeta sehlooho se reng, re ka etsa qeto ea hore maqhubu a ya tshebediso ya lipoleloana ratoang oa letsatsi le letsatsi le puisano e monna ea paka hore boemo ba ntshetsopeleng lona setso.