Melao khothatsa, "modemona" le "ha ho na." Spelling khothatsa, "ntle" le "diabolose"

Spelling un- prefixes (keng a lekanngoa a), e loketseng (sebediswa) ne a etselitsoe (kabo), e tlase (nis-) vz- (vs-), WHO- (re-) through- (cheres-) e tla tšohloa sehloohong sena. Ho lumeloa hore ka litlhaku "ka c" le "med" re na le ho ngola mantsoe a fapaneng ya morpheme tšoanang. Ha e le hantle, tse kang "KE" le "ka ntle" na le moelelo e tšoanang: mokhatlo ka ntle. Ka lebaka leo, ho tšelisa e mong, ke ba babeli feela ba variants ea eona.

Puso akaretsang bakeng sa ngola "H" le "ba c" ka prefixes ho

Ha a ngolla "H" le "ba c" tseo puso kakaretso e latelang: "H" e ngotsoeng qetellong ea morpheme re thahasella, haeba ho tšelisa le hlahlamang kapa motso qala ka selumisoa ile a bolela kapa le selumi sa senyesemane ka; le "ka c" - pele voiceless selumisoa. moralo Sena ke bobebe tsela ea ho tšoara ka hlooho ka tsela e latelang: ka batla ho tloha ringing, ba sa utloeng litsebeng ba sa utloeng litsebeng. Leha mantsoe ena ke saense e fosahetseng ea ho sebelisa poleloana e reng a batla a, ho bonolo ho hopola, 'me ho tloaela ho etsa e le e bonolo ea ho a sebelisa. Molao-motheo ona bolela, ka ho khetheha, mopeleto oa prefixes "ntle" le "diabolose". puso ea sebetsa ho bohle ho tse thathamisitsoeng pejana ena morpheme sehlooho se reng.

Hopola seo lilumisoa tse sa utloeng litsebeng, 'me seo - sonorous

Thinn tsa lilumisoa ka lebaka la ho a iponahatsa ka ya data mabokose sete-holimo. [C] pele lilumisoa voiceless phatlalatsa le ngotsoeng "le", 'me [H] - pele pitso e, hammoho le liluma-nosi, le ngotsoeng "med". Qetellong ea sete-holimo lebokose kapa ozvonchaetsya mamelwang tsieleha susumetsoa ke boahelani liluma-nosi kapa lilumisoa.

U ke ke ua sebelisa melao ena prefixes (un- le ke keng ba lekanngoa), ha u tsebe hore na mangolo a ile a bolela lilumisoa, 'me seo - e leng litholo. Ba bangata ba lumela, ho etsa mohlala, e le hore "Q" le bolela molumo o bolela pono. 'Me e ke ha ho makatse. Na ka sebele o utloahala a mang a batla a ba matla haholo voiceless lilumisoa, empa ha baa ka ba o ela hloko. Bolela pono lilumisoa - ke "leq", "n g", "limithara", "k", ", d", "H", "g,", ", d", "g,", "e", "e b". Ba sa utloeng litsebeng - "w Le", "H", "kea", "x,", " 's", "sh", "sa t", "ho" f e "," n g ".

Mehlala ea tšebeliso ea melao kakaretso

Mehlala ke sephetho latelang. "Cloudless" e ngotsoe ka "med", e le sena ke lengolo pele selumi sa senyesemane ka. "E se nang thuso" - le "ba c", joalo ka ha e ka boemo ba pele ba sa utloeng litsebeng ka. "Khaotseng" - "H" e ngotsoe e le e pele pitso ena. "Ntša" - "ho" pele ba sa utloeng litsebeng ka. "Ingoaea" - ntho e tšoanang. "Abela" - "H" boemong ba pele tšepe e. "Overthrows" - ntho e tšoanang.

Hopola mantsoe ana ka ho ngola tseo hangata li etsa liphoso: ingoaea, tasteless, ba sehlōhō, tse sa pheleng, boikutlo, pono, surreptitiously, ispodnizu, ka pelo e bohloko, ho nyamela, haholo.

Hobaneng le ha ho ne ho busa bo-ee?

Sena se ka kakaretso le hlaha ho tswa ho phonetic mongolo molao-motheo. Phonetic mopeleto le molao-motheo o hloka, ka ho ya ka thinn ena. Ya e le hantle, o ile a ke ka tlase ho lokafatsa mopeleto le tsa mantsoe a itseng le mefuta e, e thehilweng ka boithatelo, ho tla etsahala, ka ho ba sieo ha melao e tloaelehileng.

Ka lekhetlo la pele melao prefixes mopeleto le "ea diabolose" 'me "ha ho na", "morabe" le "nako" le ba bang. Ne rerileng ka 1755 ka "Russia sebōpeho-puo" Mikhail Lomonosov.

Leha ho le joalo, Mikhail, mosebetsing oa hae, o ile a ngola "Ke nahana hore", ke hore, siea le bolokolohi ba ho khetha sebui matsoalloa a teng. E, 'me e se kamehla o latelwang molao-motheo ona. Ka lebaka leo, hangata ho ella qetellong ea lekholo la bo19 la lilemo ho bile le dikgothaletso. Khothatsa, batho ba 'nile ngotsoeng ntle le melao leha e le efe, "tsitlella" o ne a utloa. Ha nako e ntse, ho na le e ne e le ea ka neano ka bohona mabokosana stun ngola "ka c", 'me ka maemo a ho voicing - "H".

Sebedisa ho tšelisa le "H" le "ba c" lekholong la bo19 la lilemo

Philologists ea lekholo la bo19 la lilemo le ntshetsopele ya melao mopeleto le pele hlahiswa ka thibelo tse latelang: "le diphuthelwana chrez- le un- ngotsoeng kamehla ka" H "," chrezpolosny, "" e khaphatsehang "," Bezpieczne "Ba bang (kabo, WHO-, ka lebaka la har'a ba bang. ) 's "lebenkele ka pele" le "le ile a bolela lilumisoa,' me e lokela ho ngoloa ka pel'a voiceless" 's ":" razskaz "," tlosa "hanela ka boeena o", "lla", "tlang". Joalokaha u ka bona, ho se ho thata ho ho hopola ha le khothatsa, lokela ho sebelisoa "med". Re ne re lokela ho ngola ka tsela e fapaneng ho feta utloileng. Ka tloaelo ho, ka mothofatso ena e ne ke sa ba teng ka nako e telele. E hlahile ka 1918, le liphetoho tsa puo lona haholo ka tsela e bonolo Serussia.

liphetoho Lunacharsky

Bakeng sa hoo e ka bang makholo a lilemo ha se sa phehisanong e tsoelang pele mabapi le ho ngola le ketapele un- (keng a lekanngoa a), le motsotso ha Lunacharsky ka 1921 ka puo ea Russia ho hlahisa le ketapele "bademona." Ho ile ha etsoa qeto ea ho ngola ho latela molao-motheo o phonetic (bitsa tloha ringing, 'me ba sa utloeng litsebeng ho ba sa utloeng litsebeng ba). tlhahiso le mong feela oa (un-) le teng pele liphetoho. Ba bang kaofela ba lebokose sete-holimo, e leng e fella ka " 's" le "med", ba' nile ba maemong a mangata, ke nako eo ka isoa ngola tsela eo re tloaetseng ho kajeno.

Khang ke 'nete ea hore le ketapele keng a lekanngoa a thulane le le lereho "diabolose." Bahanyetsi ba liphetoho lumela hore kenyelletso ea eona li ne li lumela ka puo ea Russia ea bademona hore ka sebele o tla timetsa Orthodox le kaofela Russia batho. Ka hona, ho ke ke ho hlokahala ho fetola mopeleto oa prefixes "ntle" le "diabolose". molao ona, leha ho le joalo, e bile ho pota bakeng sa hoo e ka bang lilemong tse lekholo tse.

Hape fetohile nakong liphetoho ena, ngola mong lebokose sete-holimo - through- (cheres-). Ho na le e ne e le phetolelo ea feela e 'ngoe ea ho Lunacharsky liphetoho (photo photo photo photo e bontša ka tlase),' me lentsoe "le eena o" batho ba mehleng eo ba ile e le "feteletseng" o hlalositsoeng.

Nalane ya tshebediso ya le ketapele un- (keng a lekanngoa a)

Bakeng sa ka ilibana Serussia e ne e le ka lekhetlo la pele ntho e makatsang hore dikgetho tse peli ke le ketapele un- le ke keng oa lekanngoa. puso ea ho assimilate le tsohle e tšoanang ntle ka potlako. Lebaka leo e ne e le hore ka ho Russia, e neng e ka nako ya selelekela tsa liphetoho tsa "ba sa rutehang" ke sa tsebe batho ba bangata ba baahi ba ba ne ba mopeleto melao. Batho ba u se empa ka nako eo ha ho letho le ho etsa empa amohela feela ba le ho ithuta melao ea mabokose sete-holimo ke keng ba lekanngoa le un-, through- le cheres- le ba bang. Leha ho le joalo, ba bangata ba lilemong tse tlang, o ne a lumela hore apkreite ena e ile hlahiswa ka ho toba hore a rorise le ho tlotlisa rerang bobe ho sebetsa, ke hore, satane. Empa ea bohlale khale polelo eo u ke ke ua bitsa lebitso la hae ka lentsoe le phahameng, ho seng joalo e tla tla ho uena. Ka batho, ho ikamahanya le hlokolosi ho ka bohlale ba bona. O ile a ne a le boemong ba elang hloko, bua le tloaelo, lebelo la puo.

Ke keng ba lekanngoa khahlanong un-

Mohlomong bolotsana ho fetisisa ke le ketapele le ketapele un- le ke keng ba lekanngoa ka puo eo Serussia. Hangata ho akarelletsa ho kopola e sebelisa, e leng haholo fetola moelelo oa mantsoe a itseng. Ba hlile ba ne ba bonahala ba qala ho rorisa hloekang., haeba re hlahloba tse latelang dintho cognates joaloka dvukorennye: "sehlōhō.," "e se nang boithati," "semumu," "hlabisang lihlong", "tse tlotlollang", "e se nang thuso".

Ba bang ba baemeli ba moloko oa baholoane ba ntse masene sebelisa le ketapele bakeng sa tsoang teng ke keng ba lekanngoa. Motseng tsoela pele ho bua le kajeno nkhono litloholo: ". Le se ke la bitsa ho eena ba ne ba sa lla mathateng hloohong"

Ba bang ba lumela hore sephetho sa mantsoe ana fela melao ea boitšoaro, metheo ea moea a fetisetsa ka baholo-holo ba ka. Mantsoe a ka le ketapele e etsa ke keng ba lekanngoa unconsciously mpe morero moea, assimilating le e ngotsweng Molaong le tlotlontswe ena. Esita le ha se boleloang pele ha ba a hlokomela, li ntse a tšoaetsanoang ka ho bamameli phello bona. E fellang kateng le le ntseng le hōla ketane la tšusumetso e mpe, entangle batho bohle. Ba bang ba lumela hore e 'ngoe ea lisosa tsa pefo li le ka le dikarolo tse fapaneng tsa baahi ba moo ke hantle le ketapele un- le ke keng oa lekanngoa. puso ea lokela ho fetoloa e le hore khetho ea bobeli nyametse, ba ile ba lumela.

Lentsoe-shifters

a hlaha ka har'a dikishinari bitsoa "lentsoe-turncoats" Ka ho qaloa ho dikgetho tse peli tse re na le thahasello ka tselisa ka phetoho ea puo ea Serussia. Ke hore, e mong le ngotsoeng, le ho li utloa ka nako e tšoanang e 'ngoe, ka natla utloisisoa e le ea boraro.

A mohlala hlollang oo busa e kenngwa tshebetsong ho ngola le ketapele un- (keng a lekanngoa a), e ne e le lentsoe la "mahala-galant", eo ho ne ho bolela mopeleto le Old puo Serussia ha se na pelo, monna ea sehlōhō. All ba ka hare ho boleloang ile nepahetseng - karabelo hlakile latola fana tselisa ka. Le ka phetolelo ea morao-rao ea ho ngola lentsoe lena e fetohile "sehlōhō.", ke hore, ho ba le satane pelo, se setle 'me le mosa.

Ka puo ea habo rōna, ho na le tse ngata shifters thahasellisang, le ketsahalo e ea eo ikemiselitse mopeleto oa prefixes un- (keng a lekanngoa a) (ka kakaretso teng kajeno). Litsebi tsa puo li lumela hore ena ke feela papali ka mantsoe, e iketsahalletseng. Leha ho le joalo, ba bang ba baahi ba-'moho le rōna ba rata ho lumela hore ena ke bohato rulagantsne e le hore a embitter batho khahlanong le e mong. Ba ile ba khona ho bona litšoantšo tsena hlakang ileng ba hlaha ha ho na le dikgetho tse peli, oo hona joale o na le le ketapele: un- le ke keng oa lekanngoa. Puso ea ngola e ile ea etsa hore ha e le hantle hore ho na le mantsoe a joalo.

"Se na matla" - mona labeled semantic tloswa ea etella pele ka batho subconscious boemo ba-ntle le boemo e matla ea ho modemona e.

"E se nang thuso" - e ile a leka ho ema ho fihlela ho mo ke ka ho feletseng se nang molemo.

"Hloka Tšabo" - tlosa lengolo le leng, re entse mantsoe a matla hore bolele monna ea sebete, ka ipiletsang tšaba diabolose.

"Aimlessly" - re lula re ntle ho sepheo se le le le se nang tlhompho, empa o - le ba inehetseng, le ba tšepahalang.

Khopolo ea ho motho ea neng a e-ba joalo ka lebaka la ho Phetolo ya lengolo le leng le ketapele, e fetoha unsightly haholo. Le feela ka lebaka la ha e le hantle hore ho na le puso ea ho ngolla ea kajeno le ketapele un- (keng a lekanngoa a) ka puo eo Serussia. Monna ntle le morero bophelong, ntle le tlhomphong, ntle le kutloelo-bohloko le ka ntle tseleng. Empa satane - tiileng, ea tšepahalang tsela, e leng lefatše lena le ba bang 'me ba tla busa holim'a sechaba. Kahoo bohlokoa, sonorous utloahalla "H" lahlehileng matla hammoho le sechaba ka pel'a "ka c" utloahala fokolang, joalokaha ba bang ba compatriots rona.

Liqabang hore hangata ngola le ketapele un- (keng a lekanngoa a) ka puo ea Russia

puso ea e ntse e ba bang ba belaela. Ba etsa boipiletso ho mehloli ea pele ho Revolutionary. Ka dikishinari eo Dahl (potreite hae e bontšitsoeng tlaase mona) Ka mohlala, re fumana ho na le phapang e hlakileng pakeng tsa melao ea mabokose sete-holimo ke keng ba lekanngoa le un- ea setso Maslav maikutlo.

Leha ho le joalo, feela version khalemeloa Lunacharskii mantsoe kenyeletsa dikarolwana tse hlalosang mantsoe kaofela tse lekholo tse fetileng. Ba bang ba lumela hore e feletseng fetola boleng ba e behiloeng ea bona, e etsa hore ho se utloisisane le pherekano ka puo eo Serussia. Lihuoa ngola le ketapele un-, letsoalloa Maslav revolutionaries sothoa setšoantšo Rusich - matla, oa khanya. Kahoo, ebang e ne e le ha e le hantle, hona joale re ke ke tseba. Melao khothatsa, ke keng ba lekanngoa le un- ntse ha e so hlakoloa, kahoo ba ile ba lokela ho latela, ebang re e rata kapa che. Qaka ena e tsoela pele ho fihlela letsatsing lena. Ho sa le joalo, ka likolo o ile a ithuta melao ea kajeno mopeleto le, ho akarelletsa le sehlooho sa "The le ketapele un- le ke keng ba lekanngoa ka puo ea Russia." Puso ea (Class 5 ka lekhetlo la pele ba tloaelane le eena) lokela ho hakaalo ho latelwa le hore a ngole competently.