Liproverbia le malatodi: Mehlala le tlhaloso

Antonym - eseng feela khanyetso mantsoe le moelelo, empa e boetse e le mokhoa bohlokoa e fanang ka puo eo sebui itlhalosang ho feta. Hangata e loketseng ho khanyetso ea motho ea bakeng sa nako ea nako e telele le mabenkeleng boleng bo phahameng polelo efe kapa efe kapa maikutlo. Haholo-holo tse amanang le malatodi phello behang leseling e ka batho tsitsitseng tlhakantsuke, maele le lipolelo.

FAQ: Utloisisa malatodi le maele

Pele ba tsoela pele ho maele le malatodi, tse teng ka puo ea Russia, hammoho le mehlala e tsoang ho lipuo tse ling tse lefatšeng, re lokela ho hopola tsa motheo sekolong puso ea 'me u arabe potso e reng, eng ke malatodi. Bitsoa mantsoe malatodi bao e leng karolo e tšoanang ea ho bua, empa bo fapaneng ho moelelo lexical. Ka Mehlala e latelang lentsoe lipara:

• White - Black;
• khanya - boima;
• letsatsi - bosiu;
• mocha - khale.

Liproverbia bitsoa bopehileng, lipolelo loketse, e amang mafapha a fapaneng tsa bophelo ba batho le apere tse rutang, edifying botho ba hae. Mehlala e kenyeletsa lipolelo tse kang:

• Etsa leoatla ho rapela Molimo, o ile a utloa bohloko phatleng ea hae.
• Kopeika sente fumanoeng.
• Ke ile ka qala ho bophelo bo botle, 'me o qetile e le ba shoeleng.

Russia maele le malatodi

Analysis maele a Russia le malatodi, u ka qala ka ho tse boletsoeng ka holimo "qala ho bophelo bo botle, 'me o qetile e le ba shoeleng", moo mouoane se teng antonymous' bophelo bo botle -. Khotso " Se boleloang ke maele ana ke hore batho ba ka linako tse ling ka tsela e hlollang ho fetola mokhoa oa ho menahano ea hae, haholo-holo ha ho bua ka sechaba. Lilemong tsa morao tjena, 'me hangata haholo maele ana e le tsona ho fumana bohlokwa, "Ke ile ka qala ho etsa ho hong ho molemo, empa spoiled mosebetsi qetellong."

• Sehlopha sa rona o ile a qala ho bapisoa le bophelo bo botle, empa o qetile e lule hae.

Ho phaella ho maele ana, a ka bolela ka mehlala e latelang:

• Molato metsi ea mali le bobe se nang molato.
• Ba bang kaofela metsi a nooang, 'me ho tšoenyeha - mahe a linotši.
• Bo-rasaense ba - khanya le ho hloka tsebo - lefifi.

Liproverbia malatodi le lichaba tse ling

Ka tsela e tšoanang sebopeho ho maele e ka fumanoa lichaba tse ling. Mohlala:

• Haeba e sa se tlōtseng, u se ke ua lokisa (Senyesemane).
• Bonolo tla - bonolo kgutlela (English hangata sebelisoa ha ho bua ka chelete).

• O ka ke ke ba hapa - kena (Senyesemane, moelelo oa maele ana ke hore e le hore ho fetola ntho e 'ngoe lefatšeng ka bophara, ka linako tse ling u na le ho fetola u ithata).
• U se ke ua qeta - u se ke ua rekisa (Setaliana, e re ka linako tse ling u lokela ho beha ntho e 'ngoe, ka linako tse ling e le tse tebileng haholo, empa phaello ka nako eo lefella litšenyehelo tsohle,' me ho ke ke ha feela ka chelete, empa hape nako le boiteko).
• Ke mang ea obzhogsya sopho e chesang ka a batang le ho letsa (Setaliana, o ile a sebelisa le ha motho a e matla haholo, ba angoa ke letho, e hona joale ho qala ho ba hlokolosi hore ka linako tse ling ka ho feletseng e sa hlokahaleng).

Tsena ke tse thahasellisang maele le malatodi e ka fumanoa ka lipuo tse fapaneng (by tseleng, ba bangata ba bona ba na le equivalents Russia), 'me ka lebaka ho bona hang hape ho hlahloba karolo e phethoang ke khanyetso e tsoang ka lipuo tsa rōna.