Arts & Entertainment, Lingoliloeng
Khopolo-taba ke mokhoa oa ho phela o ts'oanang le o ngotsoeng
Bakeng sa sohle se bonahalang se le bonolo, mofuta oa thetso o hlahisa lipotso tse ngata. Ke hobane'ng ha lipelaelo tsa bana li khahleha haholo? Ke hobane'ng ha mofuta ona o le teng ho batho ba litso tse ngata? Ke hobane'ng ha mofuta ona oa litšoantšo tsa batho ba nang le molomo o ntse o "phela" 'me o buuoa ka lingoliloeng? Ka bokhutšoanyane, moelelo oa taba e iqapetsoeng ke eng, hona ke hobane'ng ha e lula e le ntho e ts'oanang?
Tlhaloso ea mofuta oa litšōmo
Haeba re bua ka mokhoa o ts'oanang, joale pale ea bokhutšoanyane ke pale e khutšoanyane ka ntho e hlakileng e ke keng ea e-ba teng, 'me sena ha se khonehe ho hatisoa ka mokhoa o fetisisang, ka hona ho na le phello ea lipapali. "Motse ona o ne o palame bahlabani ...", "Ho ne ho e-na le sekhahla se seholo ka ho fetisisa lefats'eng ..." - litšoantšo tsena le tse ling tse ngata "tse se nang thuso" li bōptjoa ho latela mekhoa e fapaneng, e hlakileng, empa e etsa hore ho be le litšeho le thahasello.
Motso oa Serussia le Senyesemane oa litšōmo
Russia, lipolelo tsa batho ba Russia le litšōmo tsa batho ba bang li tsejoa. Ntlha ea pele, khopolo-taba, lefeela, ho se utloisisehe ho amana le lingoliloeng tsa Senyesemane le Senyesemane. Lekholong lena la mashome a mabeli la lilemo Russia, mofuta ona o ne o e-ba le ponahalo ea liphetolelo tsa mananeo a Senyesemane le mesebetsi ea Senyesemane "lefeela" (ha e le hantle: "ha ho na thuso"). Lipina tsa bana ba Senyesemane, boholo ba tsona li itšetlehile ka molao-motheo o se nang thuso, li fetoleloa e le tšōmo bakeng sa bana ke Samuel Marshak le Kornei Chukovsky. Babali ba Serussia ba meloko e mengata ba rata litšoantšo tsa lipina tse fetoletsoeng "Barabek", "The Song Scrabble" le litemana tse ling tseo lefatše le tsejoang hore li "feletsoe" ke ntho e sa utloahaleng. Mehlala ea lingoliloeng tsa litšōmo tsa Senyesemane - sena ke ka holim'a tsohle, Limerick Edward Lear, ea tsejoang ka ho fetisisa liphetolelong tsa Grigory Kruzhkov.
Ho bonolo ho amohela phetolelo ea Senyesemane ea mofuta oa pele, ka lebaka la ts'ebetso e tloaelehileng ea tsebo ea Serussia, hobane thetso ke mofuta o neng o le teng Russia nako e telele pele "ho thibela" tšoaetso ea setso sa Serussia se se nang thuso.
Litlaleho tsa litlaleho
Ntho e iqapetsoeng e ntse e le mofuta oa bophelo boemong bo bong le bo bong. Bana ba Russia ba tsejoa e le lipale tsa setso, le mongoli. Mohlomong, mehlala e tummeng ka ho fetisisa ea litlaleho tsa mofuta ona e entsoe ke Kornei Chukovsky le Henry Sapgir. Pele ho tsohle, sena, ho hlakile, ke "Pherekano" ea K. Chukovsky.
Leha ho le joalo, lipale tsa hae tse ling le litemana tsa ho hlahlobisisa haholo li tšoana haholo le tse se nang kelello ka lentsoe la lentsoe. "Sefate sa mohlolo", "Joy", "Cockroach" - lipelong tsa litemana tsena tse tsejoang ka hohle-hohle tsa bana ke leshano. Sena, ha e le hantle, liphetolelo tsa mongoli oa nts'etsopele ea mofuta ona.
Ha e le mosebetsi oa Henry Sapgir, batho ba seng bakae ba Russia ba tseba "Litlaleho tse tummeng". Ho sa lebelloe ho kopanya lipapiso tse sa lumellaneng le ka nako e ts'oanang ho khanyetsa mela, ho etsa hore motho a se ke a hlola a e-na le maikutlo a tlhaho 'me kahoo a hatise le ho feta "ha ho mohla e kileng ea e-ba teng" - sena sohle se hopoloa ka nako e telele e le mosebetsi o nang le bokhoni le o hlalosang maikutlo.
Maqheka e le phihlelo ea ho itlhahisa habonolo
Korney Chukovsky bukeng ea hae "Ho tloha ho tse peli ho isa ho tse hlano" o ile a fana ka tlhahiso ea hore tšōmo ea bana ke monyetla oa ho thabela bokhoni ba bona ba ho kheloha ho tloaelehileng. Ngoana, ho ea ka Chukovsky, ka ho iqapela ho matlafatsa kutloisiso ea hae ka mokhoa o tloaelehileng, tseleng ea hae lefatšeng.
Leha ho le joalo, ho hlakile hore ntho e 'ngoe le e' ngoe ha e bonolo haholo. Khopolo-taba ke e 'ngoe ea liteko tsa pele tse fumanehang ka tlhaho. Ke ha u tloaelana le bolotsana ba hore ngoana o hlahisa maikutlo a kopano ea bonono, hobane "lefeela" ke lona la bohlokoa ka ho fetisisa, le fihleloang ke lithaka tsa bonono tse ka tlas'a mosebetsi leha e le ofe oa bonono. Ka lebaka leo litšōmo li rala motheo oa pono ea setšoantšo sa litšoantšo, setšoantšo sa litšoantšo, ho lokisetsa ngoana hore a thehoe tatso ea litemana.
Similar articles
Trending Now