"Ha ke kankere Thabeng letsetsoang mololi": boleng synonyme le mehlala tšebeliso phraseologism

Ha motho a ile a botsa ho etsa ntho e 'ngoe ha a batle kapa ke ke a etsa' meleng, potso e reng: "Ha tsohle li etsahala tla" - o ka araba: ". Ha kankere Thabeng letsetsoang mololi" Kajeno tla sekaseka se boleloang ke polelo e reng.

Hloko ho hlahloba setšoantšo bakeng sa kankere

Ha motho a sebelisa kateng polelong e 'ngoe, "bakeng sa kankere", "lithaba"' me "letsetsoang mololi", o hlalosa ka tsela ena e amanang le ketsahalo e itseng, e leng, ka maikutlo a hae, ho ke ke ha etsahala - kahoo hangata re ha ba batle ho boreleli ho metshetshe. Ha e le hantle, monyetla hore ke kankere o tla tlōla thabeng zasunet claw molomong oa hae le letsetsoang mololi ka matšoafo a hae hase hore tlaase, sena ha ho khoneha esita le khopolo. Ka mantsoe a mang, haeba u botsa mang kapa mang: " 'Me ha ho bolaoa ke kankere ka Thabeng letsetsoang mololi" - Karabo ke hore, "Le ka mohla!"' Me e le haufi haholo le se boleloang ke lipolelo kapa phraseologism. Bakeng sa kankere ke ke letsetsoang mololi ka mabaka a mararo:

1. Ha a na leseli.
2. Ha a na menoana ea ho letsa mololi ile a phahamileng, ba senya likelello tsa ba, lipelo le litsebe.
3. Ka lebaka la litšobotsi anatomical ya kankere ha e hloa thaba.

Le haeba motho e mong a ne a ka botsa ka nka lintho ka botebo bohle: " 'Me ha ho bolaoa ke kankere ka Thabeng letsetsoang mololi" - sheba mo ka ho tsieleha.

ya data Zoological re ba bang mefuta eohle ea kankere e ka hlahisa e utloahala e tšoanang le letsetsoang mololi, empa ketso ena e nka sebaka, 'me hangata ka metsing,' me liphoofolo sebelisetsoa merero tsena manala a eona bona. Poleloana e reng tsitsitseng oa kankere etsa hore ho be thata ho ke ke ha khoneha. E, 'me ntle ho moo, ho ke ke ha ka mokhoa o itseng o khethehileng oa kankere le ka nōka. Ho hlakile hore e qetellang ho na maqheka a joalo a ka se etsa, 'me ka kakaretso ho na le tse sa rarahanang, e seng ho re khale, ho se na matšoao leha e le efe e itseng ea tlhaho ea pōpo kapa e sa tloaelehang.

Molumo ho hlahisa maikutlo 'me mohlala

Sechabeng hlomphehang - ka moka - batho ba ke ke ba khona ho sebelisa poleloana e reng "ha ke kankere Thabeng letsetsoang mololi, 'ho ke ke haholo mahoashe le colloquial. Empa boemo boo fetola ha metsoalle e 'meli bua ka bolo ea maoto,' me e mong o botsa tse ling:

- Ha Russia otla Brazil le lintlha tsa 5: 0?

- maele "bakeng sa kankere Thabeng letsetsoang mololi" u tseba? Ke ha arthropod letsetsoang mololi ka matšoafo a hae, e leng ha ho joalo, ka nako eo mona le emela hore tlhōlo ea sehlopha rona holim'a Brazil.

Ho na le e ne e esita le e le motlae: Russia ho ba 'mampoli oa Cup ea Lefatše, Brazilians na ho ba' mampoli oa ho baseball. Ho tloha ka nako eo, ho leka-lekana ea matla a ka bolo ea maoto lefatše e fetohile hanyenyane, hona joale molumo e behiloeng ke Majeremane le Masepanishe, empa motlae ntse ke ea bohlokoa.

synonyme

E ne e tla bonahala eka ke kankere letsetsoang mololi le pula - liketsahalo tsa hore na likhato sa lekaneng ya kgonego. The letsetsoang mololi a phoofolo a ke ke ha khoneha ka molao-motheo, 'me pula e le monyetla ka letsatsi leha e le efe ea beke. Empa mantsoe a reng oa kankere eo re nahana ka hloko, 'me maele "ka mor'a pula ka Labone" - synonymes.

Haeba re sa tsebe hantle moo ho ka pontšo ea kankere, pula ka Labone ho na le ntho ea sebele. E o tsejoa hore Slavs ba ne ba sa kamehla le Bakreste, ho lumela ho Molimo ba rapela Aesir. Labone ne e le letsatsi la Perun. Molimo holimo-limo la Slavs ba boholo-holo li ne li romela lithapelo, kahoo o ile a ile a fana ka lefatše ke pula. Ha ho thata ho utloisisa hore Molimo, ha a ntse a phathahane haholo, batho ba 'nile ba utloa hangata. Bohetene fetohile relic le histori, ka polelo ea sala a bua ka tšepo ea bohata. Ena ke pale ea phraseological "ka mor'a pula ka Labone."

MOHLALA Russia phraseologism Hollywood

Ho ka 1996 Comedy "Ho thaba Gilmore." Ka botho ba ka sehloohong ba ne ba e le toro - ho ba baseball sebapali, empa kaha o ne a ke hlile baja skate, litoro le phethahetse ne ke sa fated. Empa o ne a le matla a prodigious la bohloko. Ebe koluoa ea otla - ntlo nkhono e rekisoe ka likoloto. Thabile hore e ba ile ba sebetsa, ho ba ne ba sa sebetse, ho hlokahala e le chelete e kenang tsitsitseng, 'me o ile a fumana kolofo.

Ho ekelletsa moo tsebahalang standoff botle le bobe. Ha Happy bonahala sera se seholo sa. Le pele ntoa e ho qetela Happy villain re o tla hlōla ntoa ena, 'me sera se araba: ". Yeah, ka mor'a pula ka Labone" Ya e le hantle, e molemo ho hlōloa e mebe. Thabile ikopanya palo ea "Cinderella." Tsohle e ne e le e hlollang. lifilimi jwalo na bolotsana, bohlokoa ka ho fetisisa - ke tshebetso ya ho hloa ho ea holimo-limo. Ke eena ea ileng a hulela a li shebang 'me esita le metlae Adama Sendlera.

Ka tsela eo, re hlahlobile maele "ha kankere Thabeng letsetsoang mololi." Boleng ba le lipelaelo tsa lona ha ho feta 'me ke lipotso aa ka ae baka. Hape, haeba motho e mong ha a rata poleloana ena, u ka sebelisa synonyme, eo e ne e le e nyenyane e phahameng. Mehleng ena, ntho e ka sehloohong hore motho o ne a le khetho. Mohlomong u ka 'mali o tla fana ka ho hong ho ea boraro, empa hore' s ea khoebo ea hae.