Elena Ryvina

Litumong tsa hae, bacha ba Leningrad ba bileng ba ikemiselitseng ho ngola 'mino, har'a bona Vasily Pavlovich Soloviev-Sedoy. Ha Ntoa e Khōlō ea Bochaba e qalile, Molaoli Elena Ryvina o ile a ikopanya le bahlaseli ba motse. Nakoana pele ho ntoa, o ile a boela a tla le moifo oa batho ba Leningrad ho Pushkin Reserve. Nonyana ea cherry e ile ea thunya haholo, nightingales ea bina, - ha aa ka a tseba hore haufinyane sena sohle e ne e tla ba sekhahla le ho tsuba. Elena Ryvina, ea sebetsang sehlopheng sa basebetsi ba bangoli ba Lenfront, o etelletsoe ke Colone Nikolai Tikhonov, o entse ho hongata ho hlōla fascism.

O ne a se na libuka tse ngata tsa temana. E ne e hatisitsoe hangata. Empa o na le 'mali oa hae o tsitsitseng, o rata litakatso tsa hae tse thabisang, tse fetisang lerato lena ho tsoa botebong ba pelo, ho tloha molokong o mong ho ea ho o mong. Mosali enoa o tla thabela ho tseba hore Elena Ryvina o ile a ngola thothokiso e ntle ho fihlela matsatsing a ho qetela a bophelo ba hae, a ngola ka takatso e matla, ka kholiseho.

Motseng oa Pushkin, moo, ho tloha ka 1919, a qetileng lilemo tsa bocha ba hae, ho na le libaka tse inehetseng Historing ea Histori le ea Histori ea Musiamo le mehloaare ea likolo. Bophelo ba Helena Izrailevna bo ile ba fela ka bomalimabe: o shoele ka lebaka la kotsi, a kena ka terene ka August 1985.

Metsoalle ea hae e ne e le Leonid Pervomaisky, Savva Golovanivsky, Mikhail Svetlov, Evgeny Dolmatovsky, Alexander Gitovich, Vadim Shefner, Semyon Botvinnik. Ho na le setšoantšo se babatsehang sa seroki sa mosebetsi oa motsoalle oa hae oa pele,
Artist's USSR Yuri Neprintsev. Habohlokoa le ho feta, lithothokiso tsa hae li phela, li khanyang, li na le tšepo e sa tsitsang, li phalla joaloka nōka e sa lefelloeng ho tloha mabōpong a lilemo tsa bo-1930, e se e ntse e le haufi le babali ba nakong e tlang le ba ananelang talenta ea Elena Ryvinova lekholong le tlang.


* * *
Fetolela leqephe lena.
Hona ho teng eng leqepheng leo?
'Me feela motsoalle e ne e le kae-kae
Ka ho sa feleng ka kamano e 'ngoe hape.
Hona ke eng leqepheng lee?
Ke eng e behiloeng?
'Me hona joale ho ntse ho bolokiloe
Mamello ea hau e motlotlo.
'Me ke ena leqepheng la ho qetela.
Re tlohela eng ho eona?
E ntse e nka nako e teletsana
Khotso ea kelello ka matsatsi a mashome a mane.
'Me mebala e mebala e monate kae kapa kae,
'Me letsatsi le qeta karolo ea boraro.
Joale nke ke ka talima,
Ke tšaba ho sheba ho eketsehileng.



* * *

Ka mocha oa Hook
Re ile ra lelera le uena,
Eaba mohlankana eo o tšoaroa,
Hore o ne a llela terompeta.
Ho khomarela drain,
O ile a lla 'me a bobola,
O ile a re seo hase ka morero
O ile a lahleheloa ke nyeoe ea pencil.
Ka tšepo, butle-butle
Ho kena ho rona, moshemane
O ile a re ka mokhoa o mong le o mong
Ntat'ae o tla mo bolaea.
'Me phororo e ile ea phalla
Har'a li-puddles tse sa omisitsoeng:
"Ke Ntate, eseng Ntate."
Ke feela monna oa 'mè oa ka.
Ho kenya alamo ea hae,
Ka tšohanyetso u itse:
"A re tsamaee ka tsela eo,
Ke hobane'ng ha u mathile mona? -
Ho ea Cathedral ea St. Nicholas
Kamora '
Re fumane kapele haholo
Lekhetlo le lahlehileng la pencil.
Eaba mohlankana eo oa lla,
Ha aa ka a thibela maikutlo a hae.
Ka tšohanyetso o ile a khomarele,
'Me u mo haka.
Khaleng ea Kryukov -
U atisa ho hopola -
Ke u hutse
Bakeng sa nyeoe ea pencil e fumanoeng.
Kerekeng ea Kryukov
Bakeng sa moshemane oa seo
Ke u hutse, -
'Me ha ho letho hape.

E itšetlehile ka lisebelisoa tsa sebaka sa Maikemisetso ka ...