Alexander Gavrilin: Filmography le photo photo photo photo

dubbing batšoantšisi le batho ba na le e ntse e etsoa le ho e phetha karolo e itseng, u sebelisa feela lentsoe la hao 'me ho senola ka nako e tšoanang ho se tšoane ha mohale skrineng. Mona re tla tsepamisa maikutlo ho moemeli tsebahalang tsa bonono ena - Russia motšoantšisi Aleksandre Gavriline.

Alexander Gavrilin: a biography

Hlahetse Aleksandra Olegovicha Gavrilina - November 19, 1981. O ne a hlahetse motseng oa Voskresensk, Moscow sebakeng. Ka mor'a sekolo se phahameng, o ile a ngolisa ho ea ithuta motšoantšisi ea.

Ka 2004 a qeta ho fana ka koetliso ho VGIK ka fakalti itšoarang ka moo 'nete hore e ne e le mong'a Vitaliy Mefodevich Solomin. All-Russia State Institute of Cinematography. S. A. Gerasimova e hlahisitseng batšoantšisi ngata tsebahalang le botho tse ling tsa ho shebelloang lifilimi, har'a bona Alexander Gavrilin.

mosebetsi oa Early

Ka nako e ngata ea mosebetsi oa hae o ile a qala ka 2002, ha a ne a ile a phatlalatsa e mong oa likarolo tsa filimi "Feberu" lentsoe la hae e ne mosebetsi oa hae le bo ikhethang. Hona joale ke - le litsebi motšoantšisi dubbing. mosebetsi oa hae pele: le lifilimi "Lerato Ha e le hantle" 'me a "The Butterfly Phello." Ho tloha ka nako eo, mosebetsi oa hae o litsebi ho eketsehileng ho fumana botsitso.

holong motšoantšisi

Ho phaella moo, a ho akarelletsa mafolofolo litsebi lentsoe tshwere, Gavrilin setotsoana lebaleng la liketsahalo. O phetha ka ho ba sethaleng sa Moscow Drama Theater e mong ea bitsoang ka mor'a ft gogol. Har'a mesebetsi ea hae e ke e latelang: "mobe Elsa" (Perrti), "secheso thabo ea" (Frank) le batho ba bang.

dubbing mong'a

O - Russia motšoantšisi ea holong le ho shebelloang lifilimi, setsebi sa ho dubbing. Gavrilin kopanela articulating likarolo tse fetang makholo a mabeli le mashome a robeli ka filimi 'me ba sebetsa le lipapali tsa k'homphieutha.

lentsoe la hae le re ba bangata ba batho bao ho buuoang tummeng tsa lifilimi holimo grossing. Sena mohale ea tummeng Robert Pattinson "shoalane" le mocha Dzheyms Sebōpi ka Harry Sebōpi filimi - litlhaku tsena, joaloka ba bang ba bangata o ile a fa le kgetho tsa bona Alexander Gavrilin. O ile a bolela batho bao ho buuoang Hollywood motšoantšisi Ashton Kutcher e se e bone ka makhetlo-khetlo ka mosebetsi oa hae, ho etsa mohlala, o ile a sebetsa ka dubbing le mohale Evan tloha filimi "The Butterfly Phello."

Ho phaella ho lifilimi tšobotsi le letoto la lihlooho tse TV, o ile a bolela le mananeo, hammoho le tse qabolang. bashebelli ba bangata ba ratoa Alexander Gavrilin: lentsoe la hae o na le molumo o bonolo, tseo hangata li hlahella lintlha tsa expressivity. Ka linako tse ling o utloahala ka husky hlollang.

Ka 2011, o ile a memeloa ho etsisa Dzhonni Deppa ka filimi phehiloe khang "Rango."

Ke mofuta oa mosebetsi o lokela ho tšoenyeha ka hore na ho boloka lentsoe la hao le boemong bo botle. Ho etsa sena, o ile a etsa khefu 'me e akarelletsa nako le nako mokgwa wa "seea-le-khutso", hula hole le madding bongata bo le phomotse ka nako ea lintho tsa tlhaho.

Thanks ho makholo ile a bolela likarolo ea e-ba motšoantšisi ratoang dubbing Alexander Gavrilin. Photos bontša kamoo a ileng a sebetsana le mosebetsi oa hae o ratang.

Tšoantšetso karolo ea - lentsoe la Edvarda Kallena

O masterfully mehele likarolo tse ngata, 'me lentsoe la hae ka ho phethahetseng, le fetisa tlhaku ea mohale le maikutlo a hae.

Hangata ho etsahala hore motšoantšisi ba phetha karolo ea nakong e tlang e haufi-ufi amanang le eona. Sena ke se ileng sa etsahala tabeng ena: ka nako eo ho ke ke mosebetsi oa hae boemohali, e leng, ka tsela eo, o ile a mo hantle.

O - lentsoe ea molao ea motšoantšisi Robert Pattinson ka "shoalane."

Gavrilin o ile a bolela ka ho Edvarda Kallena, ea fetang ka lentsoe nepahala ha motšoantšisi bileng le seabo ho. Ka filimi, o re bonolo le butle-butle, ka nako e tšoanang Hoa makatsa hore ebe ka nepo fetisa maikutlo a sa protagonist tsa filimi Vampire Edward. Ka kenya letsoho dubbing ea filimi e-ba ratoa haholo ke Alexander Gavrilin.

Ke mang ea o ile a bolela hore ntle ho Robert Pattinson? Ka lona disete a sebetsang a lefahla la Hollywood mahl: lentsoe Hae bua litlhaku tsa batšoantšisi tummeng, e leng, Ashton Kutcher, Ben Foster, Endryu Garfilda, Josh Hartnett, Paul Rudd, Colin Farrell, Tom maga_karamelos, Mettyu Makkonahi, Mario Casas le ba bang.

Kahoo, ka khau filimi "George", eo e ile ea etsahala ka 2014, ka dihlopha "molemo ka ho fetisisa villain" Loki hlōla mohale ea karolo ea bobeli ea filimi "Thor." Setšoantšo sa botho ba ena ka hlahang lifiliming Russia tlatsana lentsoe Gavrilin. O ile a tla ho tsoa holim'a sethala ho fumana khau hobane o ile a etsa seo ho ne ho akarelletsa ho phethahala ha skrine setšoantšo sa hae.

Mosebetsi oa ka TV

Aleksandra Gavrilina lentsoe ka utloa metjha e joalo a thelevishene e le diphoofolo Planet le National Geographic mananeo ho mananeo a, hammoho le Nickelodeon (CIS).

Gavrilin a qala voiceover le kanaleng STS Love ho tswa ho matsatsing a pele a hasa lona. The le kanaleng TV ileng ba bōptjoa bakeng sa bamameli ba e motšehali. Pele e amohelehang e le sebui se CTC Love, o ile a tlameha ho feta le au tebileng. Ha a ntse a bua ka ho khethoa Gavrilin hore bona maduo tsa botho ba tumme hampe Edvarda Kallena - the mohale maikutlo a lerato ka tsela e itseng susumetsoa taolo ea qeto le kanaleng ho khetha eena bakeng sa boemo ba bona.

Alexander Gavrilin: Filmography

Tsebahalang mesebetsi filimi, eo ho eona o ne a ameha ka ho motšoantšisi oa dubbing:

• "Feberu" (Pauluse).
• "The Butterfly Phello" (Evan).
• Letoto la lihlooho tse "Lahlehileng" (Jakobo le likarolo tse ling).
• "King Kong" (Jimi).
• "Le se ke la tšoaroa - se lesholu" (Zahir).
• "Perfume: Pale ea 'molai" (Lyusier).
• "Fast le a loloma ke bohale: Tokyo suthela» (jagal).
• "Griffin le Phoenix: ka bohale ba thabo e» (Fiance Terry).
• "Basic bohlale ba tlhaho - 2: Kotsi lenyora" (Adam Melelele).
• "The Bourne Ultimatum" (setsebi).
• "Ke Ile ka Bona 4" (Cecil Adams).
• "Carrier 3" (Malcolm Manville).
• "Shoalane" (Edward Cullen).
• "Kung Fu panda e" (Crane).
• "Kakaretso Hopola" (Douglas Kvayd).
• "Mohato pele - 4" (Sin).
• "Battleship" (Dr. Nógrád).
• "Phantom" (Ben).
• "Limithara tse Three holimo sepakapakeng" (Mario Casas).
• "E tšoanang le Worlds" (Adam).
• "Baru: boiphetetso ba oele" (Fassbinder).
• "Elvin le chipmunks 2" (Xander).
• "Leloko la 2" (den).
• "Eang 4" (Hunt).
• "Bo13 District: Ultimatum" (Captain Damien Tomaso)
• "Moea o Mopalami 2" (Ray Carrigan).
• "Ba ntlo le phahametseng tlhaho le" (Malcolm).
• "Dracula" (Mehmet).
• "Lilemong tsa bocha sehole go ninja go ninja likolopata tsena li" (Leonardo).
• "Adventure litlhōrō" (Sam). "
• "Hlollang Century" (Ibrahim Pasha, Şehzade Bayazit).
• "9/11 Meli e Melelele."
• "Harry Sebōpi le Order tsa Phoenix" (Dzheyms Sebōpi).
• "American Pie: kopano All" (Kevin).
• "The Lake House" (Genri Viler).
• "RoboCop" (Tom Pope).
• "Loft" (Chris).
• "The Wolf ea Wall Street" (Dzherri Fogel).
• "Thor 2: 'Muso oa Lefifi" (Loki).
• "Guardian ea Time" (mohlahlobi) le likarolo tse ling tse ngata.

O na le linako tse ling karolo ea ka thelevishene "Ho Khutla Hoa Mukhtar", "Kulagin 'me ke balekane", "Wild 3".

lipapali Postproduction ya khomphuta ya hao

Ho phaella ho bontšang lifilimi le qabolang, lentsoe la hae le boetse le utloile a 'maloa a lipapali tsa video li ratoa.

• "The Witcher 2: go dong bang gcafe ea Marena."
• "Khosana ea Persia: The Sands ea Time" (Khosana ea Persia).
• Assasin 's eyamba nyonso, 2 (Dezmond Mayls).
• Crysis 2 (US Marines).
• "Harry Sebōpi le Half-Blood Prince" (Liithuti tsa Ravenclaw).
• "Boikutlo ba ho tlameha: selao tshebetso" (Fidel Castro, Swift, Robert McNamara)
• "Gothic 4: Arcania" (nang lebitso mohale).

isang

O kenya letsoho thelevishene "The Saga tsa ho tšoasa litlhapi", eo bapaloa ka TV le kanaleng "Batho" ho tloha August 2010. lenaneo la totobatsa leeto thabisang ho tšoasa litlhapi. Alexander Gavrilin le motsoalle oa hae Andrei Grinevich, ke mohlahisi oa le kanaleng e, ho ea 'mele e sa tšoaneng ea metsi ea naha ho bontša bamameli e leng ho tšoasa litlhapi. Kahoo, Alexander Gavrilin ne a etella pele ka ho shebella thelevishene lenaneo le itseng, le sehlooho sa e haufi le eena ka moea.

Ba le motšoantšisi dubbing - ke boikarabelo khōlō, hobane boleng le lentsoe litsebi ho nka bohato ka kakaretso e haholo susumetsoa ke maikutlo a ya filimi. Gavrilin laola lentsoe la bona ho fetisa tlhaku le maikutlo mohale, e leng etsa hore pono ea utloahetse tlhaku bona e feletseng bakeng sa shebang ka.