Pleonasm: mehlala e le litšobotsi

Pleonasm - e khethehileng mokhabo-puo eo ho eona ho ke kopitsa tsa elements tse itseng tsa morero. Ka mantsoe a mang, ka ho ya ka ka 'na la hlaha liforomo ho feta puo e le boleng ba e tšoanang. ketsahalo ena e ka 'na ea ho ba teng karolong e ka o qetile ya mongolo kapa lipuo le polelo e reng puo.

Pleonasm, mehlala ea eo e ka fumanoa ho bua colloquial letsatsi le letsatsi, ho ke ke ho phethahala ha tšekamelo ea ho Posts redundancy, e leng, le eena, a thusa ho hlōla tshitsiso le kutloisiso e nepahetseng ea molaetsa (mohlala, buisanang le lerata). Ho phaella tabeng ea ho thibela tšusumetso e mpe ea tshitsiso pleonasm ke mokhoa oa puisano le stylistic stylistic sesebediswa ba ho bua ka tsela ea thothokiso. Ka linako tse ling ke anomaly puo, ha redundancy e gaisana mo le moruo ea mokhoa oa puo. pleonasm joalo bitsoa tautology, 'me e bontša ka tlaase labeled semantic le stylistic bokgoni sebui se. Mohlala: Molebeli - ke eena ea sireletsa, le tshireletso - balebeli tshireletso mosebetsi.

Ka sebopeho sa yona pleonasm (mehlala e bontša ka ho hlaka ena) ke kopitsa ya dikahare yuniti, kenngwa tshebetsong ho sebedisa tse itseng ho hlahisa maikutlo sefofane se bale diyuniti (reduplication, tautology) diyuniti kapa tshebediso ya boleng tšoanang (verbiage et synonymes de pheta hape). O khahlanong le fokotsa diteng tsa morero oa - elipsisi, ya kamehla kapa taboha. pleonasm eo hangata e bitsoang reduplication - ho pheta-pheta lentsoe kapa morpheme hore ke mokhoa oa ho popontshwa le tsoang teng.

Pleonasm arotsoe ka e tlamang, tsitsitseng mokhabo-puo, ka lebaka la ho tsamaiso ea puo, 'me e ea boikhethelo, ha a etsa hore ke eona. Ka lehlakoreng le leng, boikhethelo Pleonasm arotswe tloaelehileng (tsitsitseng ntho e tloaelehileng bakeng sa puo eo) 'me unconventional (bōpiloe ke sebui kapa mongoli oa buka ka boithatelo).

Ha re bua ka taba ea "pleonasm tlamang", mehlala di se teng tsamaisong ea sebōpeho-puo. Ba ba e pheta-pheta tse itseng meelelo sebōpeho-puo ka dipheletso ho:

- hokahanngoe le dipheletso ya aggettivo le lereho: khubelu ntlo;

- Pheta se boleloang ke sebōpeho-puo sa preposition kapa leetsi le ketapele: kena ka jareteng;

- sebōpeho-puo meaho le negation habeli: ha ho motho bitsoang kateng.

Tloaelehileng boikhethelo Pleonasm kenyeletsa lebelo tsitsitseng le mantsoe a tloaelehileng ka puo ea letsatsi le letsatsi. Tsena li akarelletsa Ka mohlala, mantsoe a kang "theohela", "ba utloa ka litsebe tsa ka," "ke toro torong," "tsela ea tseleng" le ba bang ba bangata. Hangata e tlhakantsuke joalo li bitsoa sehlopha sena e le "chock-feletseng", "matšoele", "abysmal". Ho phaella moo, mona o ka kenyeletsa motsoako oa ba le motso e tšoanang le leetsi le lereho: ". Phela bophelo ka" le "pale ho bolella", "ho sareloa sareloa",

Unconventional boikhethelo pleonasm (mehlala: "hopola ka hlooho ea ka", "molomo oa ho bua," joalo-joalo) li sebelisoa ho bōpa e itseng stylistic sebediswa. tselaneng ena e atisa ho fumana ka puo ea thothokiso.

Maemong a moo pleonasm e sa akarelletsoa tsamaiso ea puo 'me e bōpileng ka ho toba bakeng sa ho hlahisa maikutlo bonono, e sebelisa e nkoa e le e stylistic phoso le ho nyatsuoa. Khaphatseho Pleonasm - puo tšobotsi ea hampe rutehileng, e ke ka lebaka la ho hloka beng ka puo kapa tlotlofoko ka bofutsana.