Mabitso a bara o halalelang, ea bōpileng alfabeta Maslav. Histori ea alfabeta ea Maslav

Historing ea tse ngata e khanyang letsatsi naheng rōna. Ba bangata ba bona ba koalloa liketsahalo tsa boholo-holo. E mong joalo liketsahalo e sa lebaleheng, eo hulela ka bakeng sa lilemo tse ngata, e bile ho hlaha ha ba Maslav Literature. Na u tseba mabitso a barab'abo rōna ba o halalelang, ea bōpileng alfabeta Maslav? Haeba ha ho joalo, ka nako eo sehlooho sena se e ngotsweng u feela!

Eo e neng e?

Ha o bonyane tse batlang li utloa tichere lintho tseo ba ba histori, re tla ho pelaelo hore ba kgona ho hopola hore u le mong. E, ka mabitso a barab'abo rōna ba o halalelang, ea bōpileng Maslav alfabeta - Kirill Ke Mefody. Sena se e le baboleli ba Maslav, seabo bao ka histori ea lefatše ke hore ba 'nile ba ea mo etsa mohalaleli, e seng feela le Orthodox, empa esita le Kerekeng e K'hatholike. Ho feta moo, ha ho buuoa ka bophelo ba bona le mosebetsi a fumanoa ka har'a lingoliloeng tsa balwanedi Mamosleme.

Ho lumeloa hore Cyril (lilemo tsa bophelo - ka 827-969) a lebitso la eona le Roma ea Orthodox ka matsatsi a 50 feela pele ho lefu la hae. Bophelong bohle ba hae o ne a tsejoa ke batho ba mehleng ea hae e le Constantine rafilosofi. Methodius (lilemo tse 820-885 a bophelo) 'me a kolobetsoa ka lebitso le lecha qetellong ea bophelo. Ka lebitso la hae e ne e le ha e le hantle, bo-rahistori le baruti ha ba tsebe, empa fana ka maikutlo a hore 'moleli ea pele e mong ea bitsoang Michael.

Kirill Ke Mefody (lifoto tsa bona didirisiwa tse setšoantšo ke sehloohong se) ne e le barab'abo. Ho phaella tabeng ea ho bona ka lapeng ne bashanyana ba robeli. qetello bona ka ho eketsehileng ha le tsejoe. Leseli ba hlaha Thessaloniki (Salonika). Ha a ntse a motse e ne e le karolo ea Macedonia.

Bongoaneng le bocheng

Methodius, le hoja e ke ka seoelo ho buuoang ka mehloli ea histori, e ne e le tšebeletsong ea sesole. Ho feta moo, nakong ea lilemo tse 10 e ne e le mookameli oa sebaka itseng (mohlomong Maslav), 'me joale setseng palo ea masole a' me ba qala ho ea baitlami ea Olympus, ea neng a le Asia Minor. Pota 860, o ile a tlohela ho phahametse ea, e ile ea Abbot ea baitlami Polychrono, teng ka mabōpong a Leoatle la Marmara.

Ho fapana le Methodius, Cyril s'o mele bophelo, empa le bonyenyaneng o ile a bontša matšoao a kelello ka ho sa tloaelehang le nchocho. Michael-Methodius ba atisa ho a tlameha ho sireletsa le ho hlokomela lintho tseo mor'abo oa hae ea ratoang le monyenyane, ba neng ba sa hantle ema bakeng sa bona. Bara le tla lula 'moho bophelo ba bona bohle.

lilemo tse 14 feela mocha Cyril se ho timetsoa litšenolo Grigoriya Bogoslova. Moshanyana ea se nang ile tlhokomelo ea Moemphera Michael III, ka mor'a moo a ile a isoa lekhotleng la ka ithuta motsoalle bakeng sa mora oa hae. Tlasa boetapele ba Photius, ea Mopatriareka tummeng hamorao, hammoho le tse ling tse baeletsi haholo ba nang le phihlelo, bashanyana ithutile liphiri tsa sebōpeho-puo le ipolela ha, dialectic, bolepi ba linaleli le saense tse ling.

"Bophelo" Cyril e paka hore thuto ea bolumeli ba ne ba tseba hoo e ka bang dozen tsa lipuo tse atileng ka ho fetisisa ka nako eo. O ile a tela boemo bo hlaheletseng ka ho sa lekhotla moemphera, ha aa ka a lumela ho ea lenyalo molemo, eaba li khetha ho ba laebrari ka Hagia Sophia. Nakoana hamorao, o ile sekhukhu o ea ntlong ea baitlami ea, 'me ka mor'a a khutla e se rutang sophistry liunivesithing. E ne e ka nako eo e le hore a fumana lebitso la boswaswi la rafilosofi, e leng tla lula le mo ba bang kaofela ba matsatsi a hae.

Seo e tsebahalang ba limelo tsa bona?

Faith Constantine (Cyril) e ne e le matla hoo ka lipuisano tsa saense, esale a hlōla le bakhelohi iconoclasts. Leha ho le joalo, Moemphera Constantine o ile a romela hore hangata batho ba bohlale le ba nang le phihlelo e le rafilosofi esita le ho ea Saracens (Mamosleme), moo a ileng a boela a bontša a itšoare joaloka e conversationalist talente, ea ileng a phehisano e thuto ea bolumeli ka habonolo hlōla sera le sebetsa sa hae.

Re tšepa hore u hopola mabitso a bara o halalelang, ea bōpileng alfabeta Maslav.

Qala ho sebetsa ka alfabeta ea

Pota 858, barab'abo rōna ba ba romeloa ho Khazars. The Korsun moromuoa naheng baitlami emisoa e le ho matlafatsa thuto ea Seheberu. Ho na ba ile ba fumana liemahale tse halalelang tsa Mopapa Clement. Ba bang ba bara bana babo rōna a tla le tsona ho tsoela pele leetong. Oho, empa ho fihlela ba bang katleho bohlokoa har'a Khazars, ea ileng a ipolela hore Bolumeli ba Sejuda ntle mokhelo, baromuoa ba ne ba sa atleha. Leha ho le joalo, e ntse e le ka 200 kolobetsoa Khazars, 'me ba pholosoa botlamuoeng, Bagerike tse ngata. Methodius o ile a ea Polychronios, ea e-Abbot ka baitlami ea, Cyril o ile a khutlela Constantinople.

Ho ka khutso ba bang ba lisele tse le mochine oa pele oa momahane Maslav puo e ngotsweng ileng ba bōptjoa ka: Cyril o ile a nka e le motheo lona ea khale Segerike alfabeta, e nolofatsa tse seng kae 'me ho eketsa eona. Ke tsela eo ho bua, le alfabeta ea Segerike e ile alima Bafoenisia, ba ntshetswa pele e ka bo-bosupa lekholong la lilemo la BC. Kahoo, ho ne ho bōptjoa tsa alfabeta Maslav inseparably amahanngoa le oa ho fetola puo ea Segerike.

Seo e ne e le ho Cyril?

Ho ka etsahala hore Cyril tsa baholo-holo ba rōna ka thupelo e se e ngotsweng ka lebaka la "diabolose le fokotsa ho." ka boitsebiso bo nepahetseng ha a sireletsa, empa hobane bo-rahistori ba lokela ho khotsofalla feela ho buuoa le 'ngoe feela ka mesebetsi ea batho ba mehleng ea hae, ea ileng a ba le e ngata ya tlhahisoleseding ke ke fana ka. Leha ho le joalo, bothata bona ke sa hlakang haholo: ntse har'a philologists le bo-rahistori ba mabaka a halefile, e le ea boholo-holo Maslav puo e ngotsweng - taba e rarahaneng, eo ho eona "matheba tšoeu" ka ka makhetlo a likete tse ngata ho feta lintlha tse eketsehileng kapa ka tlaase ho e ka tšeptjoang.

Ho fetisisa ka etsahala hore ebe, Kirill - 'mōpi oa Maslav alfabeta foromo lona hona joale.

Cyrillic le Glagolitic

Haeba re ile ra qala ho buisana ka bothata ba ho ho hlaha ha Maslav Literature foromo eo ke tloaelehileng ho rōna kajeno, ke ke ha khoneha a se ke a letho ka e bohale le e chesang likhang. E hlaha pakeng tsa bo-rahistori, baithutadipuo le archaeologists, ka ho sa feleng kaha hona joale lilemo tse leshome. ka taba ena hase feela ho bōptjoa ha Maslav alfabeta e joalo, empa puisano lona la dikgetho ba neng ba le tšebeliso ho pholletsa le boholo-holo.

Kameho ke hore ho pholletsa le Russia ea boholo-holo ka nako e 'ngoe o ne a ajoa ka likopi tsa tse peli feela ho ngola tsamaiso ea: tloaelehileng Cyrillic le Glagolitic, boteng ba tse seng kae tseba kajeno. E ne e le e ka nako eo ba bang ba tse ling tse, ea boholo-holo Maslav alfabeta? Eng kapa eng e ke khoneha ... The le bothata ba ho khetholla tseo tsa bona e neng e le pele - ka ho feletseng ho ba sieo ha bopaki bo ka tšeptjoang ba lintho tse epolotsoeng.

Ba bang ba lithuto tsa li ne li etsoa ke bo-rasaense ba bangata ba ile ba Russia (haholo-holo a lekholo la bo19 la lilemo), empa ka lebaka la histori ea merusu ka ho fetisisa ba naha ya rona liphello li ne li ka ho feletseng lahlehile. Eo tsejoa feela hore bo-rasaense ba Tsarist Russia ntse lumela hore ke jwa tsa alfabeta Cyrillic ba hantle hore barab'abo rōna ba Kirill Ke Mefody. Ka bokhutšoanyane a hlalosa litletlebo tsa ntse fumanoa litlaleho ena.

Seo alfabeta bōptjoa Cyril?

Bo-rasaense ba ntse ba sa fihla dumellana ka ha e le eng hore Cyril o ile a qapa: Glagolitic le Cyrillic? Hlokomela hore ka makholo a lilemo 10-11 ka mangolo Cyrillic, ho ne ho feela 43: 25 ba bona ba - ba alima ho tswa ho alfabeta khale Segerike. Ho ka boleloa hore karolo e setseng ba ne ba tsoa sebakeng se le seng, empa li ne li haholo fetotsoeng, ka thuso ea bona e ne e ka khona ho fetisetsa melumo ho feta tloaelehileng ea ho bua Maslav. Le e tšoauoa ka ho bōptjoa ha Maslav alfabeta ho sa tsotellehe tšimoloho maiketsetso tsa mangolo a mangata a, ho e thehiloe ka puo ea boholo-holo, ba neng ba e ajoa ka likopi bolelloa batho ba bangata lefatšeng ba boholo-holo.

Litlaleho tsa pele tse ngotsoeng

Ka lithako tsa kereke ka Pereslavl Simeone (Bulgaria) ho na le matšoao a qetellong ea lekholo la borobong. From letoto la lihlooho tse tšoanang - ngola ho tswa Dobrogea, intša ho tswa ho 943 ka selemo. The tutulu, ratana ho tloha lekholong la leshome, e pitcher tsa "goruhsha" Mongolo o ile a fumanoa. Hape ho na le Novgorod birch makhapetla a mangolo a lekholo la bo11 la lilemo. E mong a ka hakanya feela bakae ditefikeiti joalo, tse neng li ngotsoe ka eena pejana, feela ho timetsoa ka nako eo. Qetellong, tsebahala "Ostrom Kosepele", e ngotsweng pakeng tsa lilemo tse 1056-1057 (ho tloha Novgorod).

a tsoela ho alfabeta Cyrillic hokae?

Ho sa tsotellehe ho lithuto tse ngata, bo-rasaense ba se ba khonne ho fumana hore moo sena se ngotsoeng ho na le ho hang. Ba bangata ba bona ba lumela hore e ntse bōptjoa Cyril, e le ho feta kapa ka tlaase ho ikhethang ka bopaki ba simolohile ea boholo-holo ho na le. Batho ba bang, leha ho le joalo, li lumela hore Kirill ne a etselitsoe feela Glagolitic le Cyrillic alfabeta Maslav a simoloha kae-kae Bulgaria boholo-holo.

Khopolo ea bobeli ke se nang kahlolo e molemo. 'Nete ke hore ka 864-865, e Bulgarians amohetse Bokreste,' me ho na le hang-hang o ile a romela Kliment Ohridski, eo e neng e le e mong oa liithuti tse hlaheletseng ka ho fetisisa ba nang le talente ba koetlisitsoeng Bahalaleli Kirill Ke Mefody. O ile a boela ea e-ba Slav pele ea ileng a nka boemo bo phahameng ba mobishopo.

ntho e 'ngoe ea eona le bafuputsi ba bang ba lumela ho developer indonesia tsa alfabeta Cyrillic. Leha ho le joalo ba bangata ba bo-rahistori, baruti le baeta-pele ba kereke ba nka 'mōpi ne Constantine rafilosofi, ke hore, oa St. Cyril. maikutlo a ena ke ka ho phethahetseng haholo, e le tse ngata tsa mantsoe, mangolo le ditumatlhaka puo ea rōna e alima ho tswa ho Bagerike. Ho na le ha ho letho le ho makatse ka hore, ha a hlaha ka Macedonia le ha e le hantle o ile a khona ho systematize tsebo ea maleme le Maslav, 'me joale e thehiloeng litaba tsena ho phetha pōpo ea Maslav alfabeta, o neng o hlile o ratehang ho rōna.

Maikutlo mabapi le tšimoloho ea Glagolitic

Glagolitic-rasaense ba bangata nkoa e le mokhoa oa ho alfabeta Latin, joalokaha ho ke tsoana haholo le ditumatlhaka lona le boleng ba mangolo. phapang le batla le foromo e rarahaneng ho feta ea bobeli. Mohlomong u ka tsela ena ea ho sala morao ba ne ba tsoa ka puo Mosamaria. Ka makholo a lilemo 10-11, ho ka mafolofolo o ile a sebelisa Moravians, Dalmatia le Bulgaria ka boeona Glagolitic mafolofolo sebediswa. Seo re se bua ka Croatia, eo alfabeta ena sebediswa ho fihlela lekholong la bo18 la lilemo! Ha e le litlaleho tsa khale-khale tse ngotsoeng, ho ngotsoe, e tlisoang ke ho hopotsa Zograph ebangkelio er thehoa lekholong la lilemo la bo10 morao.

Haeba khopolo-taba mabapi le tšimoloho ea alfabeta Cyrillic e ntse e le teng, likhopolo tsohle tse mabapi le tšimoloho ea alfabeta ea Glagolitic e itšetleha ka tlhahisoleseding le likhopolong, e le ha ho na bopaki videong eo ba tla khona ho tiisetsa kapa ho latola khopolo bonyane le nngwe. Ho fetisisa ka etsahala hore ebe, nalane ya alfabeta Maslav simolohile khale pele lekholo la bo10, empa ka nako e telele e le ea mofuta ona e khopolo unsubstantiated.

Haholo le sehlopha se seholo sa bo-rasaense ba, e kenyeletsang I.Teylor, I. V. Yagich le ba bang, a loana le ho isa lefung e: alfabeta ena e ne e thehiloe ho le joalo motheong oa Byzantium Cyril thata go raya mokhoa! Malapeng bafuputsi ba tšoanang ka nako ea pele ho Revolutionary (A. I. Sobolevsky, I. I. Sreznevsky, E. F. Karsky) khothalletsa khopolo hore Glagolitic simoloha ka X lekholong la lilemo la Moravia, moo o ka mafolofolo sa jala baithuti hohle Kirill. Sehlopha sena o ne a sa tla ho dumellana ka 'mōpi ea lona, empa le ho ata ha sebaka ba sebele ba guessed.

Setatemente bobeli e thehiloe 'nete ea hore ba sebakeng seo Kereke e K'hatholike e qala ho hlorisoa ha Glagolitic o ne a le Moravia, ka nģ'ane ho eo joale a sebelisoa nako e telele. Hore mahloriso ho ile ha qala ka lebaka la 'nete ea hore ABC e ncha ho belaela tšoana le Byzantium, e lahlela ho pelaelo hore ka "se hlahang ho yona boholo-holo" ba K'hatholike. Joalokaha u ka bona, histori ea alfabeta ea Maslav e rarahaneng haholo le ferekanya.

Ba bang ba bo-rasaense le tsohle o ile a bua mabapi le 'nete ea hore alfabeta Glagolitic - sa hore ba bang, e le ea mofuta ofe "cryptographic" foromo tsa alfabeta Cyrillic. Nakong Union e ne e atile phetolelo ea (haholo-holo ka mabaka a theha mokhatlo oa lipolotiki) hore Glagolitic alfabeta - Maslav ba boholo-holo tse ngotsoeng ka puo, ka motheong oa seo ka sona (ka ho thetsana tsa Segerike) le alfabeta Cyrillic ileng ba bōptjoa. Kahoo, bo-rasaense ba Soviet Union ba nka hore Kirill Ke Mefody (difoto tsa litšoantšo tsa bona na sehloohong rona) feela o ne a fetohe phetolelo ea ho ngola. lipatlisiso tsa kajeno li bontša hore ena ke ka ho hlaka ha ho joalo.

Melato e tshebediso ya alphabets

Up ho fihlela lekholong la bo12 la lilemo, ho ngoloa tsamaiso ea tse peli sebediswa ho pholletsa le. Empa ka lebaka la 'nete ea hore le alfabeta Cyrillic ne ho le bonolo haholo ho tšoaea, o hang nkeloa sebaka ka "qothisana lehlokoa le eena". Eng kapa eng eo e ne e, empa kajeno lipuo tse fetang 70 lefatšeng ka bophara e hahiloe motheong oa qaptjoa Cyril o. Leha ho le joalo, ka ba bang ba bona (ho akarelletsa le ka Serussia) ntse bonoa mesaletsa ea Glagolitic.

Bo-rasaense ba bangata ba lumela hore ea bobeli o ile a hlokahala ka ntle artificially. Ba bolela hore e ka boomo thibela bakeli tsa alfabeta Maslav, ho timetsa libuka tse ngotsoeng ho eona. Ho fetisisa ka etsahala hore ebe, ha ho joalo. Feela sheba litemana tsa boholo-holo tse ngotsoeng ka Cyrillic le Glagolitic. Tabeng ea pele, hoo e batlang setho leha e le efe ea lichaba Maslav tla kgona ho habonolo utloisisa bonyane ba bang ba mantsoe a reng, esita le haeba kereke Seslavone alfabeta (ka litsela tse ngata e emela e tšoanang e 'nile ea sebelisoa ha ho ngolla ea puo Segerike).

Tabeng ea e Glagolitic e bolokehile hore re bafo bohle ba sitoa ho lemoha le lengolo le 'ngoe: ka mokhoa le letšoao ka e rarahaneng hore ke hoo e batlang e ho le thata ho e utloisisa. Ka mantsoe a mang, ho ka sebele e ile a hlōla hobane feela ea ho rarahana ha letšoao. Ha e le hantle, ntho e tšoanang, 'me e re: tlhahiso ya semmuso.

Mohlomong u ka Methodius - 'mōpi oa Maslav alfabeta ea ea mohlala oo? Ho fetisisa ka etsahala hore ebe, ha ho joalo. Ngotseng ha batho ba mehleng ea re ho bopa ngotsoeng ncha (esita le haeba ho e thehiloeng Segerike) ka se khonang feela Kirill. Methodius e ne e le mohlophisi e moholo, empa a se na mor'abo o ne a tla a hlola a khona ho etsa ntho e kang seo.

Seo libuka li ile tsa fetoleloa ka e ngotsoeng e ncha?

Mang kapa mang ea o ile a bōpa Cyrillic le Glagolitic, ke morero oa oona o ka sehloohong e lokela ho ba 'nile ba thuto le kalafo ka tumelo ea le' ngoe e tloaelehileng ea lichaba tsohle Maslav. Joalo, Bahalaleli Kirill Ke Mefody fetolela pele-Aprakos Kosepele, Moapostola-Aprakos, Psalter. Ho fetisisa ka etsahala hore ebe, ba ile ba ba boetse ba isoa alfabeta Cyrillic le Paremiynik.

E leng se pakoang ke "The Life", Kirill o ile a qala ho fetolela Mangolo a Halalelang e le Old Se-bulgaria. Ka kakaretso, kaofela ke e bonolo: leha e le efe ea ho moprista leseling "fatše" o ile a batla ho khetheha fetolela ka mongolo e hlakileng le e bonolo ho li fumana, pele ho tsohle, libuka tse halalelang, ho etsa tumelo e eketsehileng ho fihlella. Tshohanyetso, kereke Seslavone alfabeta e boletsoeng ka holimo ka sebele ha le na kamanong le barab'abo rōna, joalokaha ho ka ho hlaka ha thehoa likerekeng Maslav.

Phetoho ya mongolo Cyrillic le puo

Ba bang ba batho ba "talenta" hangata ba bolela hore puo e Russia e lutse e sa fetohe ka lilemo tse makholo, 'me hona joale o se artificially sothoa le spoiled. Ya e le hantle, ba ntse ba eketseha bohale palong ea mantsoe a Senyesemane tse haholo e ikhethang ho tsoana ka puo ea habo rōna, ha se ketsahalo e ntle.

Empa mona 's ea polelo se buileng mabapi le lekholo la bo10 (e mongwalollo morao-rao, ka ho hlakileng): "The Russia Zelma se bakeng shelomyanem U." Na u utloisisa? Ke hore motsoako oa "naha Russia". Ho sa le joalo, temaneng ena e re e latelang: "Naha Russia nyamela holim'a leralla", "naha ea Russia o ne a nyametse, joalokaha eka koahetsoeng ka lihelmete." Ha e le hantle, baholo-holo ba rona se joalo khale, feela pele Peter I, o ile a bua ka puo eo re utloisisa kajeno feela ka thata. Eketsa ena ha e le hantle hore ba bangata ba mangolo khale tsa alfabeta Maslav ha a na mongwalollo ka puo ea kajeno!

Le sena sohle ka lebaka la 'nete ea hore puo ea Serussia ka tsela e phethahetseng fetotsoeng, e fetohang ka potlako le tlas'a tšusumetso ea lintlha tsa tikoloho, empa ke boleng le ho bolela hlakile oa puisano ka mantsoe le ngotsoeng. Leha ho le joalo, ka e tšoanang ka thoe'ng ka reha lebitso leha e le efe, e leng hona joale buisana batho bonyane tse tharo ho limilione tse 'nè lefatšeng ka bophara.

se fumaneng

Hopola hore ho hloleha tsa puo le lingoliloeng ho monya le ho assimilate mantsoe a macha le likhopolo tsa paka hore lefu la hae. Latin kajeno re lingaka tse fetang milione, litsebi tsa baeloji le babuelli ba molao, empa o e shoele. Ha a fetohe, ha ho hlaha melao e ncha.

Mang kapa mang ea sa bakeli tsa alfabeta Maslav, ho mokitlane bona - bohlale ho ngola tsamaiso, e mong le e lengolo la eo qalong etsoa kutloisiso multiple, ho ba le kemiso e bonolo le e hlakileng. Ho phaella moo, ho ke ke mongolo ona a ema le teko ea ho lilemo tse makholo, e hona joale ka mafolofolo ba ho fetola 'me re tsoela pele ho sebeletsa e le sesebelisoa se le puisano e ba batho ba limilione ba lefatšeng ka bophara.

Ha a akaretsa, re lokela ho hlokomela hore Kirill Ke Mefody - eseng feela mabitso a barab'abo rōna ba o halalelang, ea bōpileng alfabeta Maslav, empa mabitso a bahlalefi ba hlaheletseng ba hlile khona ho kopanya lichaba Maslav, le ho ba fa ho ngola tsamaiso e khopo feela ba tloaelehileng.