Ke pheteletso le litotes seo: mehlala e ka lingoliloeng

puo Russia kajeno ke har'a leshome ntle ka ho fetisisa 'me, baithutadipuo hakanngoa hore ho na le ka bang halofo ea milione mantsoe, eseng ho akarelletsa le botsebi le maleme. Ba baholo le bangoli ba Russia, li kentse letsoho khōlong ea puo ea Serussia dingolwa, puo e le ile replenished mokgwa bonono le itlhalosang, tse sebediswa ho e ngola le puong kajeno.

Ntshetsopeleng ya puo Russia dingolwa le litsela pele

Dingolwa puo Serussia ba ile ba qala ho theha lilemong tsa bo-XI, nakong ea ho ba teng ha sechaba sa Kievan RUS. Joale e ntan'o ba rekoto pele le e tsoileng tsa lingoliloeng Old Russia li ile tsa bōptjoa. likete tse A tse fetileng, bangodi sebelisa bonono le itlhalosang mokgwa wa puo (litsela): mothofatso, epithet, puo ea tšoantšetso, pheteletso le litotes. Mehlala ea mantsoe ana ke lintho tse tloaelehileng 'me ho ntse ho lingoliloeng le ka puo ea letsatsi le letsatsi.

Dikgopolo tsa "pheteletso" le "litotes"

Utloa ka lekhetlo la pele poleloana e reng "pheteletso", litsebi li amana histori ea itseng ea naha ea hae ka tsomo Hyperborea, 'me thuto ea lipalo hopola mola o nang le makala a mabeli, e leng o bitsoa - pheteletso. Empa lentsoe lena le bolela lingoliloeng joang? Hyperbola - e stylistic palo, e leng e sebediswa ho ntlafatsa expressiveness ea ho bolela le ho feteletsa taba ka boomo. Ha ho thata ho nahana hore lentsoe lena le na le antonym, hobane ha puo e nang le mekhoa ea ho feteletsa taba, ba lokela ho hakaalo ba le stylistic palo e sebeletsang ho understatement. Tseo bonono le itlhalosang ho bolela ke litotes. The mehlala e latelang e bontša ka ho hlaka hore e joalo e litotes le hangata hakae e le sebelisitsoe ka puo eo.

Lilemo Tse Sekete histori ea pheteletso

Pheteletso ho tloaelehile haholo ka lingoliloeng tsa boholo-holo, ho etsa mohlala ka "Lay": "Tom ka Polotske pozvonisha matins, mathoasong a ka Sofei o halalelang tšepe, 'me o Kyeve ringing se utloe." Hlahloba tshisinyo ya, o ka utloisisa moelelo: molumo oa tšepe e, prozvenevshego ka Polotsk, o ile a Kiev! Ya e le hantle, ha e le hantle ena e ke ke, ho seng joalo le baahi ba metseng e haufi ba lahlehileng ba ntseng ba utloa. Poleloana e reng ke se hlahang ho yona Latin: pheteletso e bolela "ho feteletsa taba e." Pheteletso sebelisoa hoo e batlang e tsohle liroki le lingoli, empa haholo-holo e sebelisa khafetsa mesebetsing ea hae e eme ka ntle Nikolay ft gogol, Vladimir Mayakovsky, Mikhail Saltykov-Shchedrin. Kahoo, ka ho bapala ft gogol o "The mohlahlobi Muso" tafoleng e neng e le "mahapu li-ruble tse lekholo," - feteletsa taba e mong, hobane ha e le theko e phahameng mahapu, haeba ho ke ke, ya e le hantle, ha khauta. Mayakovsky ka hae "e sa tloaelehang tobogan" letsatsi le likele chesoa "ka suns lekholo le mashome a mane" ke hore Hoa makatsa hore ebe e khanyang.

Litotes ka lingoliloeng

Fumana le pheteletso ho utloisisa seo litotes, ha e thata. Ke lentsoe lena ke le bona ba atisa ho bua le ft gogol. Ka pale ea "Nevsky tšepo," o ile a hlalosa molomong oa motho a le mong e le tse nyenyane e le hore a ne a ke ke hopotse likotoana tse fetang tse peli. Nikolai Nekrasov ka thoko ea tummeng "la balemi ba Bana 'tlhaku - monna Bonyenyane bo nang le claw e, empa ha e bue ka bophahamo ba hae ka emetse disentimitara: Mongoli litotes rata ho hatisa hore ba khale tlaase monna nkang e sosobaneng boima patsi. E fana ka litotes ka fumanoa ke bangodi tse ling. Ka tsela eo, ho ne ho e leng lentsoe le tsoa litotes lentsoe la Segerike, le bolelang "tsela e bonolo, ho ithiba."

Litotes le pheteletso ka puo ea letsatsi le letsatsi

Man, sa tsebe, o sebelisa pheteletso le litotes ka bophelo ba letsatsi le letsatsi ba atisa ho haholo. Ha u ntse u ka nahana ka morero oa pheteletso ka lebaka la ho tsebahalang cognate leetsi tsohle "ho exaggerate" seo litotes - bakeng sa ba bangata ho e ntse e le sephiri. Le senyehile, le monna oa morui ea tla re, "ke na le chelete - ho lekaneng ho e hlapanya," 'me bona e nyenyane ngoananyana a tsamaea seterateng, o khona ho lemoha hore na ke eng, "Thumbelina",' me haeba ho potsanyane hanyane - "le moshanyana-le-menoana". Ena ke mehlala e fetisisa khafetsa litotes. Pheteletso, kaofela ha rōna re chesa khafetsa haholo, ho etsa mohlala, o ile a kopana ka tšohanyetso le motsoalle, e bontsoang mona pele ke "lilemo tse lekholo e-s'o bone," 'me' mè oa hae, ba khathetse ba etsa se tšoanang mantsoe fidget-mora o re, "Ke ile ka bolella u makhetlo a sekete!" . Ho joalo, re ka boela etsa qeto ea hore ha mong le e mong oa tseba hore pheteletso joalo le litotes, empa sebedisa mekhoa ena, esita le ngoana ea tse tharo.

Se boleloang ke setso sa tropes

Karolo e phethoang ke puo ea Russia o moholo lipalo stylistic: ba hokela maikutlong, ntlafatsa litšoantšo le etsa hore e itlhalosang ho feta. Ba se na tsona, mesebetsi ea Pushkin le Lermontov ne e tla ba lahlehileng benya lona, 'me hona joale o tla kgona ho ka kholiseho ho feta ho sebedisa chenchana e ntle ea polelo, ka ha u tseba, ho etsa mohlala, e le hore e joalo e litotes.

Ka lingoliloeng, ho ke ke ha khoneha ho etsa ntle le mekhoa ena, e leng etsa hore puo Serussia ke e 'ngoe ka ho fetisisa itlhalosang, e rarahaneng le ho rua. Kahoo nka tlhokomelo ya puo ea Russia - letlotlo lena, thepa ena e fetisetsa re Turgenev le tse ling tsa compatriots rona ikhethang.